Плачьте, дети! Умирает мартовский снег. Мы устроим ему веселые похороны.

топ 100 блогов amatsiev20.04.2010

"Поляки расшифровали видео, где русские добивают поляков, уцелевших в авиакатастрофе" - статья на  KAVKAZCENTER
http://kavkazcenter.com/russ/content/2010/04/20/71890.shtml

 


Видео снабжено пояснительным текстом на польском языке с английским переводом. Кавказ-Центр приводит русский перевод этих пояснений:
— Первое видео из Смоленска, где рухнул самолет Качиньского.
— Посмотрите сюда. За деревьями идут три человека.
— Еще раз в замедленной съемке и измененном масштабе изображения.
— Спасательная команда?
— Эти люди все еще идут.
— Я не знаю, что это.
— (Голос): Успокойся.
— (Сирена)
— Посмотрите на этого человека.
— Вы это видели? Человек в белом поднял руку. Еще раз посмотрите  в замедленной съемке и измененном масштабе изображения.
— Еще раз…
— Некоторые люди говорят, что это пилот самолета (я не знаю, кто он).
— Сирена
— Крики.
— Не убивайте нас! (?)
— Дай мне пистолет! (?)
— Выстрел
— Посмотрите, как человек в черном выпрыгивает из самолета.
— Еще раз.
— Выстрел
— Смех
— Тот же человек в черном, который выпрыгивает из самолета.
— Посмотрите, он падает.
— Изменился план. (И ВЫСТРЕЛ)
— Еще раз выстрел
— Посмотрите!
— И падает…

В связи с новой катынской резней редакция Кавказ-Центра получила письмо от нашего польского читателя Михала. Он пишет:

Меня зовут Михал. Я поляк, инженер, учу русский язык. Я очень переживаю за это событие. Относительно ролика с места крушения со стрельбой. Я посмотрел этот ролик сразу, когда он появился в интернете. Это было, как мне кажется, в воскресение или понедельник (11 или 12 апреля). Если надо, я узнаю подробно. 

 

Мои сотрудники, независимо от меня, тоже его смотрели. Он потрясающий! Там слышны голоса на польском языке. Кто из поляков в тот момент мог говорить? 
Когда выстрелов не слышно  можно различить команды спецслужб России и смех. 

Кто мог в такой момент смеяться? Жертвы? Спасатели? Или убийцы?

Почему никто не вызвал скорую помощь? Сразу после крушения я слышал сообщение, что трое пассажиров были живы.

Перед тем, как раздался первый выстрел, я слышал мужчину, отчётливо сказавшего  дважды по-польски: 

— «Успокуй се» (успокойся!). 
Мне кажется, он это говорил женщине, которая, по-видимому, была в шоке. 
Сегодня на работе мы просмотрели ролик несколько раз. Там были видны движущиеся фигуры, но только до момента выстрелов. 
Есть в интернете люди, которые в лучших условиях (тишина, лучший компьютер) могли услышать на польском языке: 
— «Патч му в очы» (смотри ему в глаза). 
Потом по-русски: «Давай сюда…» и далее «Все назад, уходим отсюда…». 
Автор ролика дважды довольно громко говорит: «ни х… себе». Он, наверно, испугался и ушёл, спасая свою жизнь. 

 

КАТЫНЬ-2. Поляки расшифровали видео, где русские добивают поляков, уцелевших в авиакатастрофе

Последнее обновление: 20 апреля 2010 г., 12:51
Время публикации: 20 апреля 2010 г., 12:15
 
Плачьте, дети! Умирает мартовский снег. Мы устроим ему веселые похороны.

На YouTube выложено видео, которое по мнению исследователей в Польше, являеется прямым доказательством спланированного убийства Москвой президента Качиньского и польской элиты во Второй катынской резне. На видео возможно зафиксировано убийство чекистами уцелевшего польского пилота.

 

Напомним, что в Москве по-прежнему находятся трупы 21 жертвы (из 96)  кровавой бойни, которых «не могли опознать», т.к. от трупов остались куски мяса. Их будут опознавать по ДНК.

 

Среди «неопознанных» все крупные польские военоначальники и 9 членов президентской охраны. Возможно, что пытались отстреливаться в неравном бою с русскими спецслужбами.

 

Напомним, что пистолеты охранников, которые они официально имели при себе, по версии Москвы «пропали», видимо, потому, что любая экспертиза засвидетельствовала бы, что из них стреляли. 

 

Польские военные, скорее всего, были вооружены в неофициальном порядке. Поэтому скандала о пропаже их пистолетов никто не поднимал.

 

Мы можем предположить, что тела  уцелевших в устроенной русскими катастрофе поляков, которые были добиты на земле, ФСБ специально привела в неопознаваемое состояние, чтобы скрыть следы от  расстрела и отверстия от пуль.

 

Видео снабжено пояснительным текстом на польском языке с английским переводом. Кавказ-Центр приводит русский перевод этих пояснений:

 

— Первое видео из Смоленска, где рухнул самолет Качиньского.

 

— Посмотрите сюда. За деревьями идут три человека.

 

— Еще раз в замедленной съемке и измененном масштабе изображения.

 

— Спасательная команда?

 

— Эти люди все еще идут.

 

— Я не знаю, что это.

 

— (Голос): Успокойся.

 

— (Сирена)

 

— Посмотрите на этого человека.

 

— Вы это видели? Человек в белом поднял руку. Еще раз посмотрите  в замедленной съемке и измененном масштабе изображения.

 

— Еще раз…

 

— Некоторые люди говорят, что это пилот самолета (я не знаю, кто он).

 

— Сирена

 

— Крики.

 

— Не убивайте нас! (?)

 

— Дай мне пистолет! (?)

 

— Выстрел

 

— Посмотрите, как человек в черном выпрыгивает из самолета.

 

— Еще раз.

 

— Выстрел

 

— Смех

 

— Тот же человек в черном, который выпрыгивает из самолета.

 

— Посмотрите, он падает.

 

— Изменился план. (И ВЫСТРЕЛ)

 

— Еще раз выстрел

 

— Посмотрите!

 

— И падает…

 

В связи с новой катынской резней редакция Кавказ-Центра получила письмо от нашего польского читателя Михала. Он пишет:

  

Меня зовут Михал. Я поляк, инженер, учу русский язык. Я очень переживаю за это событие. Относительно ролика с места крушения со стрельбой. Я посмотрел этот ролик сразу, когда он появился в интернете. Это было, как мне кажется, в воскресение или понедельник (11 или 12 апреля). Если надо, я узнаю подробно.

 

Мои сотрудники, независимо от меня, тоже его смотрели. Он потрясающий! Там слышны голоса на польском языке. Кто из поляков в тот момент мог говорить?

 

Когда выстрелов не слышно  можно различить команды спецслужб России и смех.

 

Кто мог в такой момент смеяться? Жертвы? Спасатели? Или убийцы?

 

Почему никто не вызвал скорую помощь? Сразу после крушения я слышал сообщение, что трое пассажиров были живы.

 

Перед тем, как раздался первый выстрел, я слышал мужчину, отчётливо сказавшего  дважды по-польски:

 

— «Успокуй се» (успокойся!).

 

Мне кажется, он это говорил женщине, которая, по-видимому, была в шоке.

 

Сегодня на работе мы просмотрели ролик несколько раз. Там были видны движущиеся фигуры, но только до момента выстрелов.

 

Есть в интернете люди, которые в лучших условиях (тишина, лучший компьютер) могли услышать на польском языке:

 

— «Патч му в очы» (смотри ему в глаза).

 

Потом по-русски: «Давай сюда…» и далее «Все назад, уходим отсюда…».

 

Автор ролика дважды довольно громко говорит: «ни х… себе». Он, наверно, испугался и ушёл, спасая свою жизнь. Да хранит его Бог! Мне нравится Ваш независимый портал.

 

С уважением

Михал из Польши

 

***

 

 

КЦ


Статьи по теме:
?
 

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
02.02.2010 Жмурег
Архив записей в блогах:
...
У метро Полянка. Всех с Новым Годом и Рождеством! Под катом панорамные фото - тесты ночного режима. Большая Полянка, угол Якиманской набережной. Водоотводный канал. Бывший "Ударник". Улица Серафимовича. Угол Софийской набережной и улицы Серафимовича. Вид на ...
Причина превращения человека обычного  в человека верующево - нами так и не выявлена. Казалось бы - жывёт человек, и ничево не предвещяет опасности. Рождён был человек ещё при комунистах, в начяльных классах получил материалистичное ...
Бывший руководитель НК ЮКОС Михаил Ходорковский на день рождения получит исключительно нематериальные подарки. "Только приветы. Передачи строго ограничены законом, никаких поблажек и исключений для него нет и не может быть. Пока он на ...
Как легче подняться на ту же высоту, по ступенькам или по горке? UPD: Идти. Пешком. Человеку. Что легче физически? UPD: Ну бетонные ступеньки, а рядом горка, тоже бетонная (для велосипедиков, колясок, инвалидов и прочих). Видели все такое в ...