Письмо деду...

топ 100 блогов sokura18.07.2019 Оригинал взят у Письмо деду... cycyron в Письмо деду...
Оригинал взят у Письмо деду... goblin_oper в Письмо деду...
Оригинал взят у Письмо деду... bonmotistka в
Письмо деду...

14 июня 2019 года.

Всем, кто это прочтет... Пожалуйста, помяните моего деда. Его зовут Подстеженок Иван Никитович... 1906 года рождения. Он ушел на фронт в первые же дни войны и попал в плен уже через полтора месяца. Год работал на рудниках в концлагере вблизи Ландсдорфа.

Он погиб ровно 77 лет назад...



............................
Поскольку получаю много вопросов, как и где я нашла карточку деда...

Вот здесь: https://obd-memorial.ru/html/.

Проблема в том, что там надо полностью вписывать фамилию. А у нас она имела несколько вариантов написания. Разнились окончания, даже в официальных документах, писалось-то все на слух. У родственников в паспортах и "Подстежонок", и "Подстяжонок", и "Подстижонок"... Даже у одного и того же человека разные документы могли быть с разными вариантами. А изначально фамилия вообще была "Подстеженков", просто в первом паспорте не правильно указали, а прадед читать не умел... Я перепробовала все варианты. Нашла выписку, что попал в плен, но без подробностей, без дат.

И вот набрела на немецкий сайт со списком военнопленных: https://ru.stsg.de/cms/node/11118?suchwort=&beginn=%D0%9D%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B2%D1%8B+%D1%84%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B8
Там можно было набрать только начальные буквы фамилии. И я набрала, не доходя до "ж". Как же раньше не догадалась? "Ж" в немецком языке нет, его записали как "Подстешонок", потом так же перевели обратно на русский. И стоит точная дата смерти. Раз стоит, значит, должны быть документы... На том же "Мемориале" (https://obd-memorial.ru/html/) нашла другую страничку, уже на "Подстешонка", и там эта карточка (внизу)... Обратите внимание, если вдруг найдете, иногда выложено несколько документов, или документ с оборотной стороной, как в моем случае, - тогда надо еще стрелочками перелистывать...

Удачи вам!

Да, вот сейчас на главной "Мемориала" увидела сообщение, что в 2019-ом добавили 1 миллион новых записей о военнопленных..."



Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Однако до сих пор бомбит в соба4ьем лагере (тред - агонь!). Классика жанра - подтягиваются хохлы, питерские старательно обороняют свои несколько стульев. Попахивает блокадой, голодом и концлагерями. Продолжаю "устало нейтралитетить", то есть класть мужской половой хуй на полоумных. ...
Съела макароны и сосиску. Вторая лунка совсем маленькая, первая затянулась настолько, что на той стороне можно жевать что-нибудь мягкое. Боже, как же мало надо человеку для счастья-то, ...
Двигаясь по улице Абовяна, мы зашли во дворик. Здесь заросли дикого винограда, детская площадка с фонтанчиком и бассейном (к сожалению все фонтаны к нашему приезду уже отключили. Так что эту сторону Еревана мы не увидели). И пока мы шли по дворику, мы уже слышали ...
     Я уже собирался ложиться спать. Тихонько пробравшись в спальню, направился было к кровати и тут заметил у камина жену Раю. Она стояла, обхватив руками живот: - Рэмко... как больно...     Включив свет, я заметил у её ног лужицу... Потом всё замелькало  как в калейдоскопе: я, благ ...
Focus (ФРГ): Эксперт по исламизму: Чеченцы доминируют в среде немецких салафитов Нет нужды заострять внимание на противоправном характере намерения, которое дало генеральной прокурате повод 9 августа 2018 выписать ордер на арест обвиняемого Магомеда-Али К. Но зато есть насущная ...