Современные комплексные IT решения для бизнеса: автоматизация и развитие 
Философия кинцуги как способ принятия 
Завтраки в Оймо-Таш 
Изнанка измены. 
Новый китайский средний военно-транспортный самолет 
Уникальные находки, которые учёные всё ещё не могут объяснить 
Быстрые сборы 
"Сексуальные приключения трех мушкетёров" 1971 
Дони не откажешь в последовательности: пугает и сливается
01.08.2024 —
кстати о мигрантах
писатели против блогеров
svamitot — 03.08.2024
или литературный язык против разговорного.
возвращаясь к вопросу о карете/машине/автомобиле скорой помощи.
гугл утверждает, что для блогеров словосочетание "карета скорой помощи" - анахронизм; "машина скорой помощи" употребляется ими в три раза чаще, а "автомобиль скорой помощи" - в четыре раза чаще.
статистика - упрямая вещь:
"карета скорой помощи" - 184 000
"машина скорой помощи" - 559 000
"автомобиль скорой помощи" - 721 000
но что будет, если отсеять рекламу, канцелярщину, техническую документацию и пустой треп в комментах?
по наводке марии ахметовой попал на "Национальный корпус русского языка — представительная коллекция текстов на русском языке общим объемом более 2 млрд слов, оснащенная лингвистической разметкой и инструментами поиска".
по сути, это тот же инетовский корпус текстов, но очищенный от рекламы и прочего мусора.
"В корпус включаются, в частности, произведения художественной литературы (проза, драматургия, поэзия, звучащая речь кино), имеющие культурную значимость, а также представляющие интерес с точки зрения языка. Но Национальный корпус ни в коей мере не является только корпусом языка художественной литературы или тем более образцовых с точки зрения литературной нормы текстов. Основная масса вошедших в него текстов представляет речевые жанры во всем их многообразии: мемуары, эссеистика, публицистика, научно-популярная и научная литература, публичные выступления и частная устная речь, переписка (в том числе в Интернете), дневники (в том числе блоги), частные документы, любительская поэзия и т.п." (с)
и - надо же! - поиск по текстам дает картину обратную:
"карета скорой помощи" 84 текста 85 примеров
"машина скорой помощи" 59 текстов 71 пример
"автомобиль скорой помощи" 4 текста 4 примера
а за что вы голосовали?
чего в вас больше - блогерства или писательства?
Сохранено
|
|
</> |
писатели против блогеров
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Парка Монрепо больше не существует. Того романтического вместилища грез, обязанного со временем обрести благородную патину, которое задумывал Людвиг Николаи, больше никогда не будет. Сегодня Выборг лишился обоих своих парков, бывших центром притяжения и предметом гордости города на ...
Эти рыжие доведут меня до инфаркта. Утром пошла посмотреть насколько сильно потрепал мороз актинидию и чуть ли мне на голову не свалился с лианы рыжий кот.
Как он туда ...
Юрий Костузик
40 с лишним лет назад Фрэнсис Форд Коппола запустил производство «Апокалипсиса сегодня». Дело всей жизни постепенно обернулось дорогой в ад, и по пути режиссёр чуть не потерял всё, от денег до рассудка. Но всё же каким-то чудом в 1979 году «Апокалипсис» увидел свет. И ...
Всех нас, причастных!!!
Вот так вот! с Праздником!!!
Девочки мои ...
Всегда остаётся осадок от чтения призывов помочь больному ребенку. Например ...
