Рейтинг интернет-магазинов, где можно купить постельное белье евро сатин Юху,в новостях пишут,что Москву опять завалит снегом! А что-то вообще гулять ...
Первые строки
armizar — 26.11.2010
Мне всегда казалось, что первые строки книги очень важны.
Ведь отчасти именно от них зависит начнёт ли читатель с увлечением
читать книгу или нахмурится и отложит в сторону, а то и вообще не
купит книгу в магазине.
Недавно я набрела на поистине шедевральное начало книги.
Сразу оговорюсь, это не СИ, это переводная юношеская
фантастика.
Небо в этот июньский вечер было цвета кошачьей блевотины.
«Правда, — размышляла Тэлли,
— чтобы получился вот такой розовый цвет, нужно долго и упорно
пичкать кошку кормом с добавлением искусственной лососины». Ветер
гнал высоко по небу тусклые, рваные чешуйки облаков. Постепенно
смеркалось, и между облаками начали проступать темно-синие провалы
ночного неба, и оно становилось похожим на перевернутый океан,
бездонный и холодный.
Как вам такое красивое начало? Лично мне сразу захотелось закрыть
книгу, что и сделала.
Много ли для вас значат первые строки книги?
P.S. Как раз недавно думала на тему того насколько допустимо в книге использовать слово "блевотина". %)
P.P.S. Озадачилась вопросом, наша переводчица так отличилась или автор. Похоже, что второе.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
У меня теперь есть кефир и я на нем делаю хачапури с рикотой. Рикота у меня аак таорог, добавояю соль и приправы.
Сегодня часть лепешек запекла в духовке. Вкусно и в духовке и на сухой сковороде
...
На представленных марках Голубь с картина Пабло Пикассо о которой я писал уже в своей статье — Филателия Пабло Пикассо "Голубь мира" . Марки были выпущены ещё при жизни художника. Это не Парагвай, Фуджейра или Аджман, которых полно на рынках, а марки стоящие не малых денег.
...
Если Вы собираетесь на машине из Питера во Всеволожск, не стоит. Лучше отложить поездку. Прям перед виадуком дорога перекопана, всё движение через одну полосу. Стоит весь окрестный микрорайон: Комунны, Ириновский и т.д. Кстати, вопрос: это во всём мире так или только у нас: спрятать ...
Итак, мы все перезимовали и радостно цокаем по сухому асфальту шипами, а кто-то ...
