Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Вот и ролик про второй сезон от Quentin Translatin .
Позабавил момент с фразой «Я побуду мамой». Это тот редкий случай, когда её можно было перевести буквально и не заморачиваться поиском какого-то сленга или просто расхожего выражения. Кстати, в каких-то других вариантах дубляжей ...
Хорошо, что у меня есть привычка приезжать в аэропорт за три часа. Иначе бы куковали бы мы со всеми моими комодами. В семь утра, затемно, мы выехали черт знает откуда, дорога была прекрасной, и мы молниеносно долетели до CDG. И уперлись в безнадежную пробку. Беда пришла, откуда не ждали. ...
буквально только что прилюдно объявил, что я — гей.ура, ...
И наказали остальных. Американские компании, которые сперва заявили, что уйдут - оказались хитрее остальных удвоили свои доходы. А точнее сразу несколько легендарных компаний PepsiCo, Mars и Mondelez - производители большого спектра товаров выросли, по доходам, больше чем в два раза. ...