ПЕРХОТЬ, PORHÓ(венгерск.)-рыхлый снег.

anti_fasmer — 10.12.2022 Слово "ПЕРХОТЬ"созвучно венгерскому "PORHÓ".
Посмотрим этимологию этих слов в "словаре Фасмера",и в венгерском источнике.

"...ПЕРХОТЬ.
пе́рхоть ж., перхля́вый «покрытый перхотью», диал. также перхля́к «рыхлый падающий снег», владим. (Даль), перх, перша́ «перхоть», болг. пъ́рхот, пърху́т — то же, сербохорв. пр̏ ху̯т, словен. рȓh «пыльная почва, зола», pŕhǝk «рыхлый»; с др. ступенью вокализма: по́рох, порха́ть Родственно лтш. pā̀rsla «снежинка, клок (шерсти)» (М.-Э. 3, 176), др.-исл. fors, м., «водопад», др.-инд. pŕ̥ṣant- «пятнистый, обрызганный» (И. Шмидт, Vok. 2, 28, 2.9, 501; Траутман, ВSW 206 и сл.; М.-Э. 3, 176; Младенов 539). Относительно лат. porrīgo «парша, струп», которое иногда сближают со слав. словами (Эрлих, Zur idg. Sprachg. 77), ср. иначе Вальде — Гофм. 2, 342 (с литер.).

Происхождение слова перхоть в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М...."

"...PORHÓ. POR+HÓ.

POR-(венг).

Неопределенного происхождения. Возможно, от протоуральского *porɜ (“пыль, песок”), но отсутствие ожидаемого изменения звука *p > *f трудно объяснить.[1] Сравните с финским poro (“горящая зола, крупная пыль, мусор”) и мансийским porš (porš, "мусор, отходы, пыль").

HÓ(венг)

Этимология 1

От прауральского *kume (“тонкий снег”). К родственным относятся тундровые ненецкие хавˮ (xāß, “тонкая снежная корка”), Омок ку (ku, "снег").

хо (обычно неисчислимоечисло, множественное число хавак)

Этимология 2

От протоуральского *kuŋe. К родственным языкам относятся венгерский hold (“луна”), финский и эстонский kuu...."

Которое из этих слов, было первым?
ПЕРХОТЬ, или PORHÓ?
Для этимологии не имеет никакого значения.
Главное, что в этих словах, два ЭТИМОНА.
ПЕР, POR-мелкодисПЕРсное вещество.
ХОТЬ, HÓ-много.(hundred).

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив