Переводные картинки

топ 100 блогов iad — 18.02.2025 Случайно зашел на страницу базы вопросов ЧГК с материалами 13-го Чемпионата Тель-Авивского клуба и обратил внимание на этот вопрос:
Переводные картинки

Можно сказать, что розданный вам результат работы Google Translator опровергает известное выражение из четырех слов. Напишите это выражение.

Ответ приводить не буду, вдруг кто-то не знает его и хочет угадать, а если нет, он есть по ссылке.

Но я о другом. Не только полиглот, но и мало-мальски образованный человек, по-моему, не может не заметить, что (роз)данный результат работы Google Translate выглядит странно. Странно также, что вопрос с ответом не сопровождаются комментарием в этом смысле (в Базе это часто делается).

А теперь мой вопрос к вам, уважаемые знатоки, внимание: Как получилась эта странность?

Время!

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
                  А вот интересно,какие вирусы или микробы могут заставить приличную с виду даму, проживающую в данный момент в Англии, высокомерно прочитать мне нотацию по поводу моего недостаточно ...
Извините пожалуйста,если есть картинки наподобие нижней-чёрно-белые изображения ...
Как начинающий кинорецензент (хотя и матерый киноблогер))), первым дело я погуглила инструкцию по написанию рецензий на кино, и сейчас вы увидите результат.   1. Хорошая кинорецензия должна быть веселой и информативной, формируя у читателя представления о фильме без раскрытия основны ...
Недавно я наткнулась на магазин с семенами и растениями, где продается множество безумных сортов разных овощей и зелени. Они, кстати, вместе с товаром прислали каталог, который являет собой целую энциклопедию. Там про все их травки всего понаписано, от чего лечат, с чем едят. Перцев ...
OPI – A Great Opera-tunity, без покраса 1 руки, 110 грн OPI - It’s a Piazza Cake, без покраса 1 руки, 110 грн OPI - Worth a Pretty Penne, без покраса 1 руки, 110 грн OPI - Gimme a Lido Kiss, без покраса 1 руки, 110 грн OPI - Be There in a Prosecco, без покраса 1 руки, 110 грн OPI ...