Перепишем книгу

топ 100 блогов flylady_ru01.10.2021

Всем привет. Предлагаю «переписать» или создать заново книгу «Размышления у кухонной раковины по-русски» . 

Дело в том, что я читала очень много лет 20-30 назад, в том числе и переводную литературу с разных языков. И надо сказать, что чтение было легким и естественным, а вот в последние лет 10 как только начинаю читать, даже не глядя на автора сразу понимаю- книга американская, так сильно коряво звучит текст в переводе. И наша действительность далека от американской и опыта в нашем журнале собрано очень много.

Поэтому предлагаю создать свою, российскую (с нашей сегодняшней действительностью) книгу по ведению домашнего хозяйства на основах принципов флай-леди. Внести новые знания и опыт.

Так как у самой меня литературного дара нет от слова совсем, то предлагаю автора «Марлезонского балета» , если автор не возражает. А может кто-то и сам пожелает попробовать себя в качестве автора. Модераторов прошу повторить тот пост , где в названии есть «марлезонский балет».

Как вам такая идея?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Агитация раздражает. Полностью лежачая больная. Обещают - мы вас ненадолго возьмем, подлечим, привезем назад через три недели. Но от слова подлечим у меня сомнения. Двигаться не может - артрит, боли в суставах. Как лечить? Отвечают - не знаем, нужен анализ крови, а у нас этого нет. ...
Пару дней дежурил и не когда было отчитаться, а дежурство оказалось на редкость трудным и не менее интересным. Интересным даже мне, но лучше бы таких дежурств не было, но у высшего разума свое видение мира. Ему видимо скучно смотреть на скучную жизнь его подопечных и он поворачивает судьбы ...
Все чаще и чаще слышу о том, что молодые семьи с детьми едут в деревню жить. Да, где-то все хорошо, а где-то и детей в школу надо возить. Кто-то счастлив и во всем видит только позитив, а кто-то и расстраивается. Не задается жизнь на селе, а квартира городская продана. Стоит ли ...
- Умных клоунов не бывает.- Почему Вы так думаете?- Никогда не встречала умных клоунов.- И многих знаете?- Регулярно вожу ребенка в цирк.Третий день дико болит голова (только не надо мне желать и проявлять, пожалуйста). Ничего не соображаю, сижу ...
За себя: 1. Лет в 5-6 постоянно с бабушкой посещали некое гос. учреждение (какое именно сейчас не вспомню) где милая тетя каждый (!) раз дарила мне плакат с алфавитом. Один и тот же. Помню свои моральные страдания - как отказаться от 5 такого плаката и не обидеть женщину. Тем более что в ...