Перепишем книгу

топ 100 блогов flylady_ru01.10.2021

Всем привет. Предлагаю «переписать» или создать заново книгу «Размышления у кухонной раковины по-русски» . 

Дело в том, что я читала очень много лет 20-30 назад, в том числе и переводную литературу с разных языков. И надо сказать, что чтение было легким и естественным, а вот в последние лет 10 как только начинаю читать, даже не глядя на автора сразу понимаю- книга американская, так сильно коряво звучит текст в переводе. И наша действительность далека от американской и опыта в нашем журнале собрано очень много.

Поэтому предлагаю создать свою, российскую (с нашей сегодняшней действительностью) книгу по ведению домашнего хозяйства на основах принципов флай-леди. Внести новые знания и опыт.

Так как у самой меня литературного дара нет от слова совсем, то предлагаю автора «Марлезонского балета» , если автор не возражает. А может кто-то и сам пожелает попробовать себя в качестве автора. Модераторов прошу повторить тот пост , где в названии есть «марлезонский балет».

Как вам такая идея?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Свежие новости о нашем с вами проекте по восстановлению могилы русского ученого Григория Олсуфьева. Купили и привезли на кладбище две гранитные плиты и недостающие для отделки камни. Одна плита (2 х 0,8 х 0,1 м) пойдет на перекрытие - из второй (2,1 х 0,8 х 0,15 м) будем делать крест. ...
Первоначальные планы – захватить Гродно и Брест, чтобы помочь белорусской оппозиции. Хочется очень и давно, но без приказа как-то страшновато. А если пиндосы отдадут приказ, то ими в случае чего можно и прикрыться – ну, не станут же русские атаковать Америку, кишка тонка. А мне ...
После публикации Международного реестра IQ все как-то само встало на свои места Украина находится на последнем месте среди стран Европы по уровню коэффициента интеллекта ...
Корабли из Голландии, Англии, Испании и Франции, возвращавшиеся из дальних стран Запада и Востока, выгружали на пристанях старой Европы тюки и ящики, наполненные удивительными и ...
> Например, если некий asset в вашем владении вырос в цене без приложения какого либо труда с вашей стороны - это халява. А, то есть если из-за искусственно созданной инфляции мое имущество подорожало - а деньги наоборот, обесценились - так я за это еще и платить должен? Мои деньги ...