Перепишем книгу

топ 100 блогов flylady_ru01.10.2021

Всем привет. Предлагаю «переписать» или создать заново книгу «Размышления у кухонной раковины по-русски» . 

Дело в том, что я читала очень много лет 20-30 назад, в том числе и переводную литературу с разных языков. И надо сказать, что чтение было легким и естественным, а вот в последние лет 10 как только начинаю читать, даже не глядя на автора сразу понимаю- книга американская, так сильно коряво звучит текст в переводе. И наша действительность далека от американской и опыта в нашем журнале собрано очень много.

Поэтому предлагаю создать свою, российскую (с нашей сегодняшней действительностью) книгу по ведению домашнего хозяйства на основах принципов флай-леди. Внести новые знания и опыт.

Так как у самой меня литературного дара нет от слова совсем, то предлагаю автора «Марлезонского балета» , если автор не возражает. А может кто-то и сам пожелает попробовать себя в качестве автора. Модераторов прошу повторить тот пост , где в названии есть «марлезонский балет».

Как вам такая идея?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Рождество високосного 2024 года нынешний российский президент Владимир #Путин встретил, по традиции, в «домашнем» храме в государственной резиденции Ново-Огарёво. Но, в отличие от прошлых лет, уже не в скорбном одиночестве. Да и вообще не в скорбном настроении. На видео- и ...
...
Вместо эпиграфа: «20 % усилий дают 80 % результата, а остальные 80 % усилий — лишь 20 % результата». Вильфредо Парето У нас появились долгожданные и всегда желанные Золотистые щурки. Наблюдая за весело порхающими “попугаями”, я с тоской вспомнила вышеупомянутое ...
Пандора - женщина, созданная Гефестом из глины по приказу Зевса, которая выпустила из сосуда на волю беды и несчастья человечества. Когда Прометей похитил для смертных огонь, научил их искусствам и ремеслам и дал им знания, счастливее ...
Судебные приставы на Камчатке организовали канал доставки икры На Камчатке сотрудники ФСБ и Восточного межрегионального СУ на транспорте вскрыли канал поставки икры с полуострова в Москву, который организовали действующие судебные приставы. Возбуждено уголовное дело по ч. 3 ст. 286 ...