Пастух и землепашец

топ 100 блогов marigranula19.08.2024 В продолжение https://marigranula.livejournal.com/490789.html
Брачные гимны, состоящие из диалогов жениха, невесты и иногда хора, были распространены в семитских культурах, Песнь песней - самый известный из них. Но я хотел бы обратится к гораздо более древнему аккадскому The Courtship of Inanna and Dumuzi. В нем много общего с Песней песен, но что еще интересно - это наличие в гимне про Иннану и Думузи пресечение с историей про Каина и Авеля. В гимне землепашец и пастух конкурируют за благосклонность Инанны, так же как землепашец Каин и пастух Авель конкурируют за благосклонность Яхве, причем в обоих случаях именно пастух добивается благосклонности. Но при этом речь явно не идет о конкуренции двух народов или о том что пастух богаче чем землепашец. Даже в описании сексуальных сцен, аналогия проводится и с землепашцем и с пастухом:
Инанна: Кто будет пахать мою вульву?
Кто будет пахать мое высокое поле?
Кто будет вспахивать мою мокрую землю?
Что касается меня, молодой женщины,
Кто будет пахать мою вульву?
Кто поставит там быка?
Кто будет пахать мою вульву?
Думузи ответил:
— Великая госпожа, король распахает твою вульву.
Я, король Думузи, буду пахать твою вульву.

но при этом
Думузи поделится с тобой своими жирными сливками.
То есть у нас нет оснований полагать что землепашец был именно объективно хуже пастуха или принципиально отличался от него. Возможно, пастух был этаким шумеро-аккадским ковбоем, очаровывающем шумерок и аккадок?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Посмотрел две первых серии экранизации "Основания" Айзека Азимова. Получилось вполне смотрибельно, хотя это и нельзя назвать точной экранизацией. Сохранив основную канву сюжета с предсказанием Сэлдона и зарождением проекта "Основание", авторы достаточно вольно трактуют ...
Насара Али Абукар из Сомали потрясла мировой спорт в ходе соревнований в Ченду (Китай). По данным Daily Somalia, выступление Али является самым медленным забегом на 100 метров в истории соревнований. Дело было так: президент Сомалийской федерации легкой атлетики выбрал свою ...
Профессор Талк @SwisssTalk ·"При просмотре кадров войсковой операции в Архангельской области возникает мысль: поскольку Путину не удалось оккупировать Украину, он решил оккупировать Архангельскую область. Вопрос в том, будут ли "Грады"?"((((((((((((((( "Силы Росгвардии республики Коми ...
...
Давненько не писал я сюда. Но вот нашелся повод, а написать особо некуда, так что вот. Поделиться я хочу, друзья, своими впечатлениями от политического процесса в нашем губернском городе NN. Как, наверное, многие из вас знают, сегодня единый день ...