Пасаны, рассудите

топ 100 блогов world_of_ships09.05.2016 Есть текст:

"Дредноуты развивались всю первую половину XX века. По мере роста калибра главных орудий и водоизмещения, корабли стали настолько огромными, что их стали называть супердредноуты. Поскольку использовать дредноуты предполагалось в кильватерной колонне, то в российском флоте их стали называть линейными кораблями (сокращенно линкоры). В английском же флоте их стали называть battleships."

Тут возникла долгая дискуссия - я считаю что строчка "В английском же флоте их стали называть battleships." некорректна, потому что термин battleships широко используется с конца 19 века, и их battleship-ами называть не переставали.
И вообще правильней сказать линкоры развивались весь конец (ну или вторую половину) 19го века и первую половину 20го.

Оппонент считает что дредноуты - отдельный класс, и вообще pre-dreadnought battleships - это другое, никак не близкое им.
Поэтому термин типа придумали для нового класса.

View Poll: #2044306

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Кто узнал о чём кого к чему за чем в что? https://meduza.io/news/2021/08/31/kommersant-uznal-o-privlechenii-blogerov-k-nablyudeniyu-za-vyborami-v-gosdumu Такая вот новостная лента. У других вон ураганы и талибы бушуют, а у нас вот всё ...
...
Кацапы, послушайте, ведите себя хотя бы достойно, а не как менеджеры попавшиеся на откатах. Вы оккупировали Крым, и ваши люди разорвали границу и воюют на Донбассе. Груз 200 уже течет в РФ не ручейком, а полноводной рекой. Ведите себя как воины. Вы напали, воспользовавшись слабостью со ...
Звонков от мошенников стало меньше. А сегодня пришел звонок с  крупной пометкой- ПОДОЗРЕНИЕ НА СПАМ. Билайн. Испугались штрафов таки. Не выношу этот ...
Приготовил вот: Подготовительные работы почти закончил - демонтировал батареи, откосы, подоконники, расхуячил трещины в стенах для заделки, вывез 3 мешка мусора, сгонял на рынок за насущной мелочевкой и инструментом. Падкатом несколько ...