Пасаны, рассудите

топ 100 блогов world_of_ships09.05.2016 Есть текст:

"Дредноуты развивались всю первую половину XX века. По мере роста калибра главных орудий и водоизмещения, корабли стали настолько огромными, что их стали называть супердредноуты. Поскольку использовать дредноуты предполагалось в кильватерной колонне, то в российском флоте их стали называть линейными кораблями (сокращенно линкоры). В английском же флоте их стали называть battleships."

Тут возникла долгая дискуссия - я считаю что строчка "В английском же флоте их стали называть battleships." некорректна, потому что термин battleships широко используется с конца 19 века, и их battleship-ами называть не переставали.
И вообще правильней сказать линкоры развивались весь конец (ну или вторую половину) 19го века и первую половину 20го.

Оппонент считает что дредноуты - отдельный класс, и вообще pre-dreadnought battleships - это другое, никак не близкое им.
Поэтому термин типа придумали для нового класса.

View Poll: #2044306

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Голосовать за "любую другую партию" - глупо . Это позиция инфантильного маргинала, а не вдумчивого, ответственного человека. Выбирать надо в бюллетене ту партию, которая наиболее импонирует , и голосовать конкретно за нее, а не "девочки, дружим ...
Вообще, забавный отпуск у меня в этом году. Какой-то «про диктаторский». Сначала Беларусь, а потом Албания. Вроде бы просто на морскую прогулку поехали, а нас таки завезли на бывшую советскую базу на острове. На котором наши войска стояли до тех пор, пока Ходжа не разосрался с Хрущевым, ...
В Киеве презентовали социальные видеоролики ко Дню Победы: "Помним. Гордимся. Победим!" Они сделаны в стране, пережившей все ужасы Второй мировой, понесшей огромные потери и разрушения. В стране, гражданам которой мы,"подарили на юбилей" новую Отечественную войну. Серия видеороликов созд ...
Массаж должна уметь делать каждая мама или каждый папа, так как маленькие детки нуждаются в прохождении нескольких курсов детского массажа для правильного формирования скелета, мышечной ткани, тонуса и т.д. Умение делать массаж пригодится тем, у кого есть родственники и близкие ...
Друзья, это кулинарная подборка. Покажу новые рецепты, которые недавно были опубликованы в блогах в ЖЖ и запомнились мне. Изображение из интернета 1. Дип из феты с вялеными ...