Парапет

топ 100 блогов tema10.01.2014 Удивительный пример попался со словом "парапет". Пошел я в словари смотреть точное значение. А там - хуяк! - разная этимология.

В словаре Ушакова приводится такое происхождение:
ПАРАПЕТ, парапета, м. (от греч. para - против и petomai - лечу). 1. Ограда, перила вдоль чего-н., загородка, предохраняющая от падения. Парапет моста. По краю крыши устроен парапет. 2. Прикрытие, защищающее от поражения пулями (воен.).

Однако Фасмер, которому нет никаких оснований не верить, говорит совсем о другом:
Парапет Ближайшая этимология: "дощатый борт спереди и сзади на лодке", донск. (Миртов), также "перила" (Пушкин), начиная с Петра I; см. Смирнов 217. Из франц. раrареt от ит. раrареttо "бруствер".

Спрашивается, что напекло голову Ушакову, что он высосал из пальца такую нелепую этимологию? Как будто парапет только на крыше бывает, и служит предотвращению падений? Че за нахуй вообще?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Ситуация такая: с 21.10.2010 года у нас в Москве мэром является Собянин Сергей Семенович. То есть, более 5 лет (!!), этот человек вместе со своей командой находясь во власти не замечали, что в Москве имеется огромное количество , типа самостроев. Обеспечивали эти "самострои" электричество ...
Горе, нервно обсуждаемое в ЖЖ, случилось у людей, машущих в свободное и рабочее время разным количеством пальцев перед крашенными досками. Грядет новый раскол. Они опять запутались в пальцах. Ощутив духовную скверну, православные люди Твери ...
Прояснилась ситуация по вчерашней стрельбе в Днепропетровске. Вчера я уже сообщал у себя на телеграме о погибшем в результате перестрелки на Гагарина, но подробностей тогда не знал. И так, перестрелка была между бывшими боевиками «атовцями» и некими неизвестными. Вероятно – тоже такими ...
Нереализованные планы, как сгоревшие в воздухе искры: вспышка была яркой, а в итоге – одни воспоминания. Вроде и угли породившего их  костра ещё тлеют, а вот раздувать огонь заново вроде уже и ни к чему: новые вехи, новые горизонты. Лишь иногда кольнёт что-то внутри: «Надо бы ...
Собираю факты и события о мире путешествий и приключений ))) - 13 мая 1844 года родился Джеймс Рикалтон - американский школьный учитель, путешественник, изобретатель и фотограф. Рикалтон много путешествовал, семь раз обогнув планету. Начав карьеру школьного учителя, Рикалтон вскоре ...