Парапет

топ 100 блогов tema10.01.2014 Удивительный пример попался со словом "парапет". Пошел я в словари смотреть точное значение. А там - хуяк! - разная этимология.

В словаре Ушакова приводится такое происхождение:
ПАРАПЕТ, парапета, м. (от греч. para - против и petomai - лечу). 1. Ограда, перила вдоль чего-н., загородка, предохраняющая от падения. Парапет моста. По краю крыши устроен парапет. 2. Прикрытие, защищающее от поражения пулями (воен.).

Однако Фасмер, которому нет никаких оснований не верить, говорит совсем о другом:
Парапет Ближайшая этимология: "дощатый борт спереди и сзади на лодке", донск. (Миртов), также "перила" (Пушкин), начиная с Петра I; см. Смирнов 217. Из франц. раrареt от ит. раrареttо "бруствер".

Спрашивается, что напекло голову Ушакову, что он высосал из пальца такую нелепую этимологию? Как будто парапет только на крыше бывает, и служит предотвращению падений? Че за нахуй вообще?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Такого тяжелого для ВСУ положения еще не было. Нехватку личного состава аналитики называют в качестве одной из причин отступления ВСУ. Есть пара новостей, которые указывают на то, что происходит что-то катастрофическое: 1. Генштаб ВСУ распорядился перевести в пехотные бригады 20% ...
Лицемерить человек научился давно. Но последнее столетие практически возвело это в норму поведения. Ведь выгода очевидна. Не так важно, каков ты на самом деле, что ты думаешь и чего хочешь, гораздо важнее, каким тебя хотят видеть. Нужно не слишком много ума и усилий, чтобы научиться этому ...
Такое, чтоб не матом? Думаете, получили приватизацию? А хрен там! Теперь очередные писульки, надеюсь последние, МФЦ отвезет в Регистрационную Палату! Там какая-то фря должна подпись поставить! И только после этого(после 16 июня) мы сможем получить свидетельства собственников! Явиться должн ...
Я не пойму что со звуком альбома "Архангельск"? Только что скачал с кругов. Почему он такой приглушённый? Что-то здесь не то или в качестве или в сведении. Послушать даже синг "Красная река" - какой там мощный, пронизывающий звук, даже по радио песня ...
Кушал ужин, увидел дикость. Во Владивостоке газовщики отключили вечный огонь за неуплату. Долг Министерства обороны был что-то около 90 тысяч рублей. Мелочь. Равно, как и вся ситуация: подумаешь, это же не старикам мерзнущим газ отключили, это же ...