Параллели

топ 100 блогов old_greeb10.12.2012 Как известно всему прогрессивному человечеству, мне подарили электронную книжку, с которой я не умею обращаться. Нажмешь на чего-нибудь - и что-то выскочит, и я вот это читаю. В последний раз прибор выдал мне "Бесов" Достоевского - дескать, просвещайся, морда нерусская.
И начал я читать с первой страницы, и стало у меня возникать ощущение, что где-то я уже это видел. Гонимый интеллигент, которого на самом деле никто не гонит. Деятель науки, ничего в науке не сделавший.
Служит живой укоризной и полеживает на боку. Осанисто козыряет с червей. Живет за счет женщины, которая ему симпатизирует. Да это ж Васисуалий Лоханкин!
Мелькнул вопрос, знали ли Ильф и Петров об этом сходстве?
И на следующей странице был дан на него ответ. Кто такой же темный как я и не помнит, сообщаю: содержательницу Верховенского-старшего зовут... правильно, Варвара.
У Достоевского тоньше, конечно. Зато у этих куда как более хлестко - и точно. Такое впечатление, что первый писал шарж на кого-то конкретного, кого сильно не любил, и хотел, чтобы можно было в кривом зеркале узнать оригинал - это ограничивало. Ильф и Петров рисовали карикатуру на явление и ничем таким связаны не были.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Ничесе! ...
Habitación ( [habitacion]) — комната кого-то или чего-то...Неправда ли, вызывает устойчивую  ассоциацию с Обитасьон — Обита...лище? То, где ты обитаешь  — Habitación. ...
А точнее - по-гонконгски. Часы, площадь, небоскрёбы - всё если и не превосходит первоисточник, то уж точно ему не уступает. Попасть сюда проще всего на такси, коих здесь великое множество. Или на двухэтажных автобусах, недостатка в ...
Уже в интернете. Смотрим ...
Добрый вечер! Может, Вы поможете советом. четыре дня назад у кота случился страшный запор. Он реально плакал, бегал каждые пять минут пытаться покакать и не мог. Я массировала живот ему - там все было забито. Так прошел день. На утро он сходил в туалет. Вроде все нормально. Но... уже ...