Папа об unidad

топ 100 блогов diak-kuraev14.02.2016 Прощальная речь папы на Кубинской встрече с патриархом. Обращает на себя внимание множество слов о единстве (унии)

Santidad,
Eminencias,
Reverencias,

Hablamos como hermanos, tenemos el mismo Bautismo, somos obispos. Hablamos de nuestras Iglesias, y coincidimos en que la unidad se hace caminando. Hablamos claramente, sin medias palabras, y yo les confieso que he sentido la consolación del Espíritu en este diálogo. Agradezco la humildad de Su Santidad, humildad fraterna, y sus buenos deseos de unidad.

Hemos salido con una serie de iniciativas que creo que son viables y se podrán realizar. Por eso quiero agradecer, una vez más, a Su Santidad su benévola acogida, como asimismo a los colaboradores - y nombro a dos-: Su Eminencia el Metropolita Hilarión y Su Eminencia el Cardenal Koch, con todos sus equipos que han trabajado para esto.

No quiero irme sin dar un sentido agradecimiento a Cuba, al gran pueblo cubano y a su Presidente aquí presente. Le agradezco su disponibilidad activa. Si sigue así, Cuba será la capital de la unidad. Y que todo esto sea para gloria de Dios Padre, Hijo y Espíritu Santo, y para el bien del santo Pueblo fiel de Dios, bajo el manto de la Santa Madre de Dios.


Мы говорили как братья, у нас одно Крещение, мы епископы. Мы говорили о наших Церквах, достигли согласия о том, что единство достигается в движении.
Я благодарю Ваше Святейшество за смирение, за братское смирение и сильное желание единства.
Мы расстались с серией инициатив, которые я верю, жизнеспособны, и могут быть реализованы. Вот почему я хотел бы поблагодарить Ваше Святейшество за сердечную встречу.
Я не могу обойтись без искренней благодарности Кубе, великому кубинскому народу и его присутствующему здесь Президенту.
Я вас благодарю за вашу готовность помочь. Если вы будете так и продолжать, Куба станет столицей единства. Да сбудется все сие во славу Бога Отца и Сына и Святаго Духа ко спасению святого Божия народа под покровом Пресвятой Богородицы.
http://press.vatican.va/content/salastampa/fr/bollettino/pubblico/2016/02/12/0112/00270.html#fr

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Наконец-то все исторические "пазлы" сложились, и теперь уже нет пугающей неопределённости! На этот раз — всё по серьёзному! Война будет! Объединённая Европа приготовилась в очередной раз воевать с Россией! Уже и кандидат найден на роль Адольфа Гитлера! Третья мировая по планам мирово ...
      Может такую аналогию попробовать? В 1970 году на советские экраны вышел двухсерийный фильм режиссера Ордынского «Красная площадь», сюжет – создание и становление Красной Армии на примере одного из ее полков. И внутри этого сюжета – еще сюжет. Готовится наше ...
Что писал 8 лет назад, 26 октября 2014 года: «Глядя на здание Пенсионного фонда, невольно думаешь, что наши пенсионеры не вылезают с Канар». Это, собственно, анекдот. А вот иллюстрации к нему — фотографии дворцов зданий Пенсионных фондов из разных уголков России». ...
Если вам наскучили путешествия в формате «все включено», Мавритания покорит своей самобытностью! Приезжают сюда, чтобы увидеть бескрайние просторы пустыни Сахара, познакомиться с образом жизни бедуинов, узнать историю этого края, некогда бывшего центром развитых африканских ...
Быть в стране, где 360 солнечных дней в году и не запечатлеть рассвет?! Сегодня и вчера, и позавчера примерно так!) А совсем на рассвете было так. И это не туман, а вроде мельчайшие частицы песка в воздухе. Но я могу ошибаться, принимая за правду чье-то мнение. ...