Памятник армянскому алфавиту

топ 100 блогов tata_lind04.03.2024

Почему он существует? Ни в одной стране я такого не видела. Чем так знаменит именно армянский алфавит? Попробуем разобраться.

Армянский язык представляет отдельную ветвь в индоевропейской семье языков, а армянский алфавит один из древнейших. И именно благодаря ему сохранился сам армянский язык, в отличие от многих языков империи Александра Македонского.

Интересно еще то, что мы знаем имя создателя алфавита. Это монах Месроп Маштоц. Жил он в 4-5 в, когда Армения только стала первым государством в мире, объявившим христианство своей официальной религией. Но обращение жителей страны в христианство шло нелегко. И Маштоц понял, что одна из причин, и, возможно, главная, та, что Библия была написана только на греческом или сирийском языке, которые, понятно, не были известны армянам. А как доверять тому, что не можешь прочитать сам, или при тебе не может прочитать человек, который «агитирует» за новую веру?

Месроп Маштоц. Иллюстрация из кн.: Чамчян М. Грамматика армянского языка. Венеция, 1779
Месроп Маштоц. Иллюстрация из кн.: Чамчян М. Грамматика армянского языка. Венеция, 1779

И вот Маштоц отправился в Месопотамию, изучал разные алфавиты и письменные системы, и в результате в 405 г. создал 36-буквенный армянский алфавит (7 букв передавали гласные звуки, а 29 — согласные). Причем алфавит был чисто фонетическим, и выучить его было довольно легко. Поэтому грамотность распространилась в Армении шире и быстрее, чем в соседних странах.

И, конечно, надо было придумать, как будут выглядеть буквы, и над этим Маштоц работал в городе Самосата с греческим писцом и каллиграфом Ропаносом.

Памятник армянскому алфавиту

Армянские буквы не похожи ни на какие другие, скорее на узоры или рисунки. Кстати, эти буквы, нарисованные в виде птиц, - это собой особый вид искусства, который называется трчнагир, что означает «птичьи буквы». Он остается популярным и сегодня)

Памятник армянскому алфавиту

В 11 в. в алфавит добавили еще 2 буквы, а в советское время – время всеобщих изменений - еще одну. Но поскольку почти половина армян живет вне Армении, то они не стали ее использовать. Так что сегодня нельзя однозначно сказать, сколько букв в армянском алфавите)

Конечно, такую важную сторону культуры, как древнейший алфавит обойти стороной никак нельзя, и поэтому в 2005 г. к 1600-летию создания неподалеку от Еревана у села Арташаван поставили удивительный памятник алфавиту, а также его создателю.

Памятник армянскому алфавиту
Памятник армянскому алфавиту

Буквы сделаны из армянского туфа, как и большинство построек в Армении.

Памятник армянскому алфавиту
Памятник армянскому алфавиту
Памятник армянскому алфавиту

Среди них можно походить, попробовать найти буквы своего имени. Но утверждаю, что здесь без помощи гида, знающего армянский язык, обойтись не получится))

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Псоле вчерашней картинки я захотела посмотреть, что ещё есть на сайте галереи на фамилию Кривелли. И вот - тоже апостол Пётр. Только автор Витторе Кривелли, брат Карло. Картинка не очень, но в целом у Витторе они все такие. PS ...
В техподдержку пишу, но вы пока карту СПб не обновляйте на всякий случай. Версия СГ для ПК, но карты там такие же: cgnet. UPD: Пропал весь отрезок вот от развязки с КАД и до Дворцовой. UPD2: Выяснилось, что касается только CG Lite для винды. См.каменты НЕВСКОГО БОЛЬШЕ НЕТ!!!1 модера ...
События в Ливии требуют пристального внимания к себе. О происходящем там много пишется и говорится. Сегодня постараемся посмотреть на события в этой африканской стране под другим углом зрения. Аналитическим углом. Хотелось бы вернуться к форме ...
Оне думали и думают о том, как киркорова, ивлееву, милохина и прочую сволочь отстирать, при помощи Донбасса, раненных бойцов, флага и гимна России... СМЕРШ бы им в помощь, для ...
Sep. 16th, 2008 Посмотрели только что забавное кино. Даже не документальное, странный такой жанр. Одного стахановца, который ничего кроме шахты в своей жизни не видел, отправляют в Сочи, в пансионат. И он пишет оттуда письма домой. Кино состоит из хроники и современных съемок этого ...