Отсутствие профессионализма у украинских комментаторов поражает - в чем причина

hippy_end — 28.06.2018 Чемпионат мира по футболу смотрю с украинскими комментариями украинских комментаторов само собой на украинском языке


Источник изображения: http://rusnext.ru/news/1527683006

И в который уже раз просто поражаюсь отсутствию у них элементарного профессионализма

Вот только за последние два дня

1. Вчера в матче Швеция - Мексика: игрок идет в стык, втыкаяясь подошвой бутсы -- шипами вперед -- в бедро сопернику, причем нога почти выпрямлена, хотя, по счастью, все-таки и согнута в колене

Понятно, что судья тут же достает желтую карточку -- он просто обязан по правилам за это дать желтую

Повтор показывают крупным планом, на котором отлично видно, как именно -- подошвой бутсы в бедро -- провинившийся атаковал соперника, причем видно, что судья стоит буквально в паре метров и смотрит прямо на то, как игрок въезжает сопернику подобвой бутсы в бедро (!)

Украинский комментатор -- передаю своими словами (дословно, понятно, НЕ запоминал): не пойму, за что тут давать желтую карточку, и было ли вообще нарушение

2. Вечером в начале матча Бразилия -- Сербия, украинский комментатор: у Бразилии 4 очка, у Серии -- 3, сборной Сербии, чтобы выйти в плей-офф, нужна только победа да еще и держать в уме, как сыграет Швейцария с Коста-Рикой

Блин (!) Да какая Сербии разница, как там сыграет с Коста-Рикой Швейцария, если в случае победы она по-любому опережает Бразилию на два очка и выходит в плей-офф (!!!)

3. И вот только что в начале первого тайма матча Колумбия -- Сенегал:

Украинский комментатор: Сегенал -- единственная из африканских сборных, которая имеет шансы на выход в плей-офф. Если от Южной Америки уже есть команды, вышедшие в плей-офф, сборные Бразилии, Аргентины... и вот колумбийцы -- третьи претенденты

Послушайте, это же просто издевательство над зрителями, в конце-то концов (!)

Почему у меня, НЕ профессионального футбольного комментатора в стране, где футбол, вообще-то, вид спорта №1, человека, который в последние годы смотрит только чемпионаты мира, Европы и финалы Лиги Чемпионов, в голове есть автоматическое знание, что Уругвай уже не просто вышел в плей-офф, но, на минуточку, стал победителем группы (!) И что Уругвай на чемпионате представляет... Южную Америку (!!!)

А у этого "профессионального" украиноязычного комментатора в голове -- этого нету (!!!)

Только Бразилия да Аргентина... всё

И вот Колумбия -- "третий претендент"

Поневоле задашься вопросом, в чем причина этого феномена -- создания вот такого имиджа очевидного отсутствия профессионализма у ее "профессионалов" стране и ее государственному языку, на котором эти "профессионалы" мыслят и говорят?

Версий у меня лично пока только две:

1. Мышление на украинском языке ведет к деградации профессиональных психологических функций

2. В комментаторы на территории Украины отбирают НЕ по принципу профессионализма -- чтобы стыдно НЕ было, -- а по принципу кумовства -- типа, как-то комментирует и хай с ним, главное, свой человек

Но почему я -- НЕ профессионал, а всего лишь обычный человек, который периодически в жизни смотрит футбол по ТВ, знаю ситуацию на ЧМ и разбираюсь в футболе по факту получается лучше, чем те, кого на телеканале "Интер" поставили комментировать этот чемпионат (???)

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив