«От слова совсем»

топ 100 блогов bolk — 08.07.2024

Я думал, что фраза «от слова совсем» — недавнее приобретение в русском языке, а сегодня смотрели с семьёй фильм 1994 года, — «Маска» с Джимом Керри, и там оно используется где-то в начале фильма.

Фильм переводной, конечно, но перевод, судя по звучанию, тоже из тех времён. Да и кто стал бы сейчас такой старый фильм переозвучивать?



Ссылка на оригинал.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Чуть больше 20-ти минут не ходили поезда на Холодногорской линии Харьковского метрополитена 10 мая 2007 года. По информации пресс-центра милиции, в начале первого ночи дежурная станции «ХТЗ» на мониторе камеры наблюдения увидела, что по путям ...
Доброе утро, друзья! Что день грядущий нам готовит? Какие события должны произойти сегодня у нас в стране и в мире? Сейчас узнаем. 4 августа в 12-й соревновательный день Олимпийских игр — 2020 будет разыграно 17 комплектов наград. Российские спортсмены будут бороться за медали в ...
    ЧАСТЬ 1, ЧАСТЬ 2    В статье « В ожидании праздника или «...а я девушек люблю » (С)» писал, что с нетерпением жду начала соревнований по лёгкой атлетике на Олимпийских играх в Париже. Приоритет отдаю своим любимым видам: эстафетам 4х400 метров, ...
В « Реактивные технологии » нужен хороший веб-дизайнер! 1. Посмотри работы веб-студии 2. Подумай о свое готовности работать в демократичных условиях и соответствовать уровню 3. Удобно тебе будет ездить на станцию метро «Спортивная» 5 дней в ...
Российский художник Михаил Рубцов называет себя алко-импрессионистом . О своем творчестве он говорит просто — « Я изображаю вещи, подсмотренные или Источник статьи журнал Новости в фотографиях, у которого все копируют контент - BigPicture.ru воображенные, водку пью и в баню хожу ». ...