Отличник.

топ 100 блогов bambik16.09.2023 К Рош а Шана Ади получил грамоту отличника службы.
Тот, кто печатал, видимо, уже очень торопился, поэтому изобрел новое звание.
Звание Ади было написано סגן טוראי.
סגן можно прочитать как "сеген" - младший лейтенант, а можно как "сган" - заместитель.
Вот интересно, это его повысили до "старший сержант-младший лейтенант" или понизили до "заместитель старшего сержанта"?
После праздников дадут новую грамоту.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
...
С. Н. Терпигорев . В стране фонтанов и колпаков / Сергей Атава (С. Н. Терпигорев). Дорожные очерки. — СПб., 1897. Часть 1. Баку. Гостиница «Европа» II. Первые шаги и первые впечатления Поражает в Баку, прежде всего, вид домов. Когда я, со ступе ...
Андрей Жданов написал гениальные пословицы, поговорки и разные выражения про осетра. Мал уд, а осётр тут как тут. Щупальца у осетра на носу, а у кота на ногах сапоги. Яблоко от яблони недалеко падает, осётр от осетра отплывает, как хочет. И проч. Позвонил я новосибирским друзьям. Так ...
Довольно давно и припадкообразно я хотела электронную книгу. В общем-то я вполне способна перегрызть кому-нибудь горло, отстаивая настоящесть бумажных, но. ( Read more ... ) ...
Коротая вечер, как и положено упоротому ушлепку, за вбиванием в гугель разных комбинаций из слов "тупой", "мудак" и "Экслер", налетел на трогательное: Ладно, отставим скатологию. Но программисты. Над учебниками. Оторжаться штоль не ...