Отгуляли отпуск

verafri — 07.10.2023 Мы вчера вернулись из 17- дневного отпуска в Испании. Там было много всего, и хорошего, и не очень, так что буду просто делиться зарисовками..
В последнюю неделю нашего пребывания к нам должны были присоединиться наши друзья для празднования юбилея подруги. Поскольку их самолёт прилетал в 23.40, а заселение в их жилье производилось исключительно с 16 до 20, то они попросили нас взять ключи у агентства в это время.

Передача ключа была такой трагикомической - я в 4 часа звоню мужику, который ключи должен нам передать, подруга предупредила, что с английским у него напряг, я встряхнула мозги и приготовилась говорить на испанском, но оказалось, что у Гюнтера и с ним напряг ( я должна была бы догадаться по имени, конечно, немецкий - его все))) а я кроме Кайне проблем и Чюсс могу только предложить поднять руки вверх и сказать, что Гитлеру капут ( советские фильмы моего детства, ага)

Так что наш разговор был таким (на английском)

Я: здравствуйте, я должна у вас забрать ключ для подруги.

Гюнтер:Я здесь. Персона не здесь.

Я: "Персона" приедет ночью, я у вас ключ возьму и ей передам. Буду через 3 минуты ( подруга специально сняла жилье в непосредственной близости от нас, чтобы можно было вместе тусоваться).



Иду к месту - а в Зении везде ворота с замками, просто так никуда не попадёшь. Прихожу. Стою на солнцепеке. Осматриваюсь, как витязь на распутье. Гюнтера нигде не видно. Звоню.

Гюнтер: у нас проблемы! Дом не убран.

Я: Это не проблемы, дайте мне ключ просто, друзья раньше часа ночи не приедут, времени для уборки много.

Гюнтер: мы не в доме. У нас проблемы. ( и бормочет что то, что похоже на то, что у них проблемы с машиной)

Я: если у вас проблемы с машиной, то я могу приехать и вас забрать, скажите адрес просто

Гюнтер: у нас нет проблем с машиной. Нам дали не тот адрес, и мы убирали не тот дом!

Я: (начиная раздражаться) Передайте мне просто ключи! Нам надо закупить воды и продуктов к приезду друзей, они прилетят очень поздно, голодные и уставшие, надо чтобы в доме было хоть что то. 

Гюнтер: мы приедем через 5 минут с ключами.



5 минут были испанские- он с женой приехал через полчаса ( я, слава богу, нашла какой то высокий и раскидистый куст и спряталась в его тени, потому что стоять на солнцепеке в 32 жару не было никаких сил).



Наконец, Гюнтер и его жена Карола приехали, открыли дом (он был чудесный, трехэтажный, с прекрасным задним двориком, где мы провели столько вечеров потом, в тени огромного дерева, попивая напитки и болтая о жизни), пообещали, что дом будет убран до приезда друзей. Мы с мужем поехали закупать продукты, а главное - воду, потому что тащить 2 восьмилитровые бутыли вверх по нашему холму - сомнительное удовольствие.

Гюнтер спросил, сколько ключей нам надо - один комплект или два. Мы попросили два - и он вытащил на свет божий две огромные связки ключей, такие только у тюремного надзирателя бывают, наверное. Сказал, что знает про 3 ключа в связке - один от ворот, другой от входной двери и третий от выхода на задний двор. Остальные предложил нам испробовать самим - потому наши друзья пару дней потом играли в увлекательную игру под названием "подбери ключ к этой двери".

И в довершение всего Гюнтер выдал нам шнурок с таким маленьким пультом, как для гаражной двери. На вопрос, а к чему этот пульт ответил коротко и ясно "Кайне анунг" (не имею понятия, типа)))



В 9 часов вечера муж сказал, что сходит, посмотрит, убран ли дом. Вернулся и рассказал, что столкнулся с 2 уборщицами уже когда выходил назад, полный негодования, бо в доме по-прежнему был кавардак.

Сказал, что очень надеется, что они успеют. Они успели)) друзья приехали в начале второго ночи, мы с ними выпили вина с хамоном и все разошлись спать. Впереди была неделя общения, празднования и веселья!

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив