Осло
mepronto — 23.11.2019
Есть такой сериал, «Лиллехаммер» — норвежский, про норвежскую жизнь. Один из смешных эпизодов — когда главный герой, американец, узнаёт, что акушерка, которая будет принимать роды у его девушки — мужчина. Переводчикам на русский пришлось использовать слово «повитуха» — акушер бывает мужского рода, и получилось бы не так смешно. Я узнал, что это не предел, когда приехал жить в Норвегию, и вызвал сантехника.

|
|
</> |
Хирургические центры в Москве
Why an invitation may be declined
Доброе утро!
Сирены ревут вокруг Москвы, в небе – ад. Сбито уже более 20 дронов
Фильм "Французский связной" основан на реальной истории?
Музейная кража
пнд трнцт
А вы знаете, что в Москве бушует ковид?
Ежедневный дайджест марафона #осеньмоеймечты — 4 ноября

