Опять про "наших" на отдыхе

umni_zaza — 17.11.2013 В отпуске легко общаться, люди расслаблены, спокойны. Готовы поболтать на общие темы, никто никому ничего не должен. Почему бы и не обсудить погоду или официантку на роликах, развозящую отдыхающим напитки... Немцы видят друг друга сразу и сразу здороваются, обмениваются общими фразами, подшучивая и улыбаясь. Голландцы и бельгийцы, услышав родную речь, чуть ли не в объятья бросаются друг к другу. Их не так много в курортных отелях , вот и рады поболтать на своем языке. Но вот с русскими - странная вещь происходит. Ранее я такого не замечала. Я последние годы за океан летала, к теплому морю. Там наших эмигрантов много отдыхает. Им близко лететь из Америки, в ту же Мексику часа 4, плюс-минус. На русскую речь реагируют сразу, охотно идут на контакт, улыбаются. Но не навязываются, если видят, что человеку не очень хочется общаться.
А что же наши в той же Турции? Ничего плохого не скажу, публика едет приличная. По крайней мере в том отеле, где мы были. Нормальные, по виду неплохо обеспеченные семьи. Ну дети шумноваты, но отпуск же, ничего. Ну тетеньки на шпильках вечером вышагивают, да и ладно, раз нравится, не на пляжу же по песку. Ярковато одеты, а вечером все в черном. Но они так хотят одеваться. Пьют водку, запивая томатным соком, а не коктейли. Это , в конце концов, дело вкуса, пьют очень умеренно. Переводя на коктейли, даже поменьше тех же немцев. Не танцуют почему-то, но , возможно, не хотят. И не обязаны вовсе. Но вот лица... Все время настороже. Не мрачные, нет, неулыбчатые просто. В конце-концов не обязаны постоянно улыбаться.
Но самое странное - реакция на русский язык. Даже если к ним никто не обращается, просто разговаривает рядом. Наши шарахаются в строну. Бегут, я бы сказала. Сначала я не поняла. Мне не нужны в отпуске никакие знакомства, я ни к кому не пристаю, честное слово. И вдруг от меня бегут. Решила проверить, в чем дело. От меня ли, или от русской речи. Пока молчу, улыбаюсь, все нормально, но как только заговорю, бегут прочь. И не только от меня, это я могла бы понять, не всем я нравлюсь, но все русскоговорящие убегают от своих. Уплывают на другую сторону бассейна, делают вид, что рассматривают пальму, срочно идут к своим лежакам за очками, кремом, полотенцем, по делу, короче. Если бежать некуда, замолкают, ни слова просто не поизносят. Это почему такая реакция? Имидж "наших" такой плохой, что лучше от "своих" подальше держаться? Или боятся заговорить с незнакомыми даже о погоде? Кто объяснит?

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив