Опять об аскезу

Две байки,
первая - свежая, от сестры Виталины.
Сегодня в метро незнакомая дама лет сорока с хвостиком попросила с.
Виталину уделить ей несколько минут. Ладно, пожалуйста. У дамы
оказалось призвание к монашеской жизни.
– Замечательно, – осторожно одобрила с. Виталина. –
И что теперь?
– Я вот уже несколько лет ищу подходящую
конгрегацию. Может, Вы мне подскажете что-нибудь? Я уже перебрала
бенедиктинок, кармелиток, урсулинок, сестер таких-то, сестер этаких
– никто не подходит.
– В чем же дело, призвание есть, а никто не
подходит?
– Ни в одной конгрегации не дали согласия на то,
чтобы мне выделять пачку сигарет в день и вечером бутылку
пива.
– Вряд ли Вам удастся устроиться, – сказала
практичная с. Виталина. – Вам придется основать собственный
орден.
– А бабки?!! – закричала дама, делая перед носом с.
Виталины характерный шелестящий жест пальчиками. – Бабки я где
возьму на это дело?
Могут сказать, что нехарактерный случай, мало ли в
метро сумасшедших.
В том-то и дело, что не совсем нехарактерный.
В доказательство –
байка, поведанная мне ранее, в Шевтони, давно ждавшая своего
часа.
Для тех, кто вдруг не знает: монастырь католиков
восточного обряда у нас в Шевтони – центр притяжения для любителей
византийского пения и византийской живописи со всего католического
мира. Недавно там появился новый брат, из Японии, тоже большой
любитель. Вступление его в ряды братии (под именем Бенедикта,
по-французски Бенуа) ознаменовалось приобретением и установкой в
братском корпусе... ванны. До сих пор монахи мылись под душем, но
японцы душа не признают, они к ванне привыкли, не отказываться же
человеку от своего призвания из-за такой мелочи, вот поставили ему
ванну. Так что теперь брат Бенуа имеет все условия для спасения
души: от Запада – Папу, от Востока – чин литургии, пение и иконы, а
от Дальнего Востока – ванну (беньюар
по-французски).
Хотелось бы знать, с умыслом дали имя брату Бенуа или, наоборот, не подумавши?