Эффективность флотационных установок в процессах очистки сточных вод автомобильных моек
25.02.2017 —
" А где был я вчера..."
Опять кино
duska_mom — 08.03.2017
Один знакомый резко выступил против дубляжа в кино.В этом я его поддерживаю: голос актёра нельзя дублировать. С таким же успехом можно и картинку поменять на более локализованную.
Но!
Не могу согласиться, что людям лень учить языки (все не выучишь) или лень читать субтитры.
Субтитры не вариант, потому что пока читаешь, сцена уже прошла, а я её не видела - читала. У меня почему-то нет второй пары глаз специально для субтитров.
Лично мне больше нравится закадровый бубнёж, не перекрывающий голосов оригинальной звуковой дорожки. После начальных титров я его уже не замечаю.
Вот такая я отсталая. Или ленивая.
Сохранено
|
|
</> |
Опять кино
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Удивительная гибкость. Ей бы в голливудских фильмах сниматься. В фильмах о всяких сущностях, которым экзорцист нужен. Владеет своим телом потрясающе. Как вобще такое возможно... Впрочем, смотрите сами: Котейка и то офигел от такой гибкости... ...
Други, кто сегодня снимал БГ, накидайте фоток в комменты под этим постом, плиз!))))) Хочу себе на память АПД. Круто, черт подери! парадокс информационного общества. Это когда знаешь почти весь город исключительно по никам. Все были в одном зале, ...
История и историография . Вчера один из моих жж-знакомых сказал фразу,которая заставила меня задуматься. Фраза была такая: ВЫ относитесь к истории,как к науке, а я-как к художественной литературе--каждый трактует ее,как хочет. Между тем,он(я думаю) говорит о двух совершенно РАЗНЫХ понят ...
В автобус зашла совсем молоденькая девушка, лет 14-16, высокая, стройная, тоненькая, с правильными чертами лица, с небольшой правильной грудью, с красивыми карими глазами, в общем — всё на пятерку.
Девушки, если вы таковы — это значит мы рождены любить и обожать друг друга. ...
Два новейших Бронекатера «Аккерман» и «Бердянск» вышли в море на государственные испытания 5 ноября два новейших катера типа «Гюрза-М» — «Аккерман» и «Бердянск»- вышли в море на испытания. Как сообщили в командовании ВМСУ, катера успешно прошли заводские испытания, и ...
