ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ

valeriy_osipov — 31.08.2025

В этом слове два корня: ЛИЦО + ТВОРЕНИЕ. Буквально: «сотворение лица». Это приём придания человеческого облика нечеловеческому, стихии, природному явлению и прочему. Распространён он издревле и по всему миру в фольклоре и поэзии. Любители всего иноязычного называют этот приём ПЕРСОНИФИКАЦИЕЙ и даже ПРОЗОПОПЕЕЙ.

Зачем люди с древних времён придавали человеческий облик самым разным объектам?

Для наглядности, ясности и убедительности.

Каким человеком вы представляете себе церковь, то есть сообщество, институт, организацию, религиозную корпорацию?

Библия называет церковь «телом Христовым». Образно и доходчиво благодаря олицетворению.

А что олицетворяют собой чудовищные на первый взгляд каменные изображения на зданиях древних церквей в Европе, особенно в Ирландии? Мы видим здесь вытесанных из камня женщин, которые обеими руками раздвигают свои гениталии. Я попытался ответить на этот вопрос. Хотя бы лично для себя. В сообществе «Шила на гиг» в Интернете мой ответ не пришёлся ко двору. Слишком примитивно, и исчезает ореол таинственности и загадочности. А моё толкование таково.

Это изображение церкви как сообщества верующих христиан. Фигура женщины указывает на древность христианства. Широко раздвинутые гениталии – ворота в лоно церкви. Это приглашение к язычникам принимать христианство. Рассчитано оно на тех, кто не умеет читать. Прочесть же броское изображение в средние века мог каждый.

Смог и я, переведя этот «текст» на современный язык так: «Ваша мать, древняя христианская церковь, приглашает вас, детей своих, в своё лоно».

На свой страх и риск я даже предположил, что за словами «Шила на гиг» скрывается славянское «Щель нагих».

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив