Около Храма

lev-semerkin — 09.10.2024 .
«ЛЕГКАЯ БОЛЬ (Барнабас)», Ю.Погребничко, ТЕАТР ОКОЛО, Москва, 2019г. (10)

Когда идет «Легкая боль», театр «Около дома Станиславского» на один вечер становится театром «Около Англиканской церкви».

Образы сценографии взяты у соседнего здания (по другую сторону Вознесенского переулка) – проекция стрельчатого готического окна на задник перед началом спектакля. Когда проекцию выключают, в левом верхнем углу можно заметить скульптуру химеры из готического собора.

Английская линия идет пунктиром через всю историю театра.
«Сторож» по пьесе Гарольда Пинтера, один из театрообразующих спектаклей, ведет отсчет еще с постановки 70-х годов.
Второй театрообразующий спектакль сделан по Алану Милну, а назван строчкой из Битлз («Вчера наступило внезапно»).
Ну и Шекспир разумеется. «Гамлет» - последняя премьера театра (и это второе обращение к пьесе).
Строки из «Гамлета» внедрены в текст и этого спектакля (по пьесе того же Пинтера A Slight Ache).

Английское - побочная тема театра, рядом с его главной русской темой. Английская тоска рядом с русской тоской, "своё-иное". Англия это наш «Барнабас» (героиня пьесы называет тарабарским именем Барнабас "своего-иного", нищего старика, продавца спичек, иного по отношению к благополучным владельцам дома и сада).

Оппозиция Россия-Англия подчеркнута в спектакле электрическими музыкальными инструментами – терменвокс и электрогитара (подробнее об электричестве написал, когда первый раз смотрел - https://lev-semerkin.livejournal.com/817949.html )

Географическая привязка, привязка по местоположению к дому Станиславского это привязка к театральной идее, к театру-храму.
Привязка к Англиканской церкви это привязка не только к Англии, но и к Храму в шифферовском смысле («нищий, сидящий около Храма»).

Ведь и действие пьесы Пинтера происходит около Храма (переулок ведет к монастырю, по переулку монахи ходят). И размышления главного героя крутятся около вечных вопросов бытия (пространство и время). И в спектакле задаются предельными вопросами. Как и в спектакле по Бунину, где цитировали Парменида. Только у Парменида бесконечное беспредельное Бытие («только Бытие есть, а небытия нет»), а здесь конечное (бытие есть, оно не не есть, а значит не абсолютно).

Герой пьесы Эдвард отнюдь не «нищий, сидящий около храма». Может быть он таким станет, когда уйдет из дома с лотком спичек, а пока он испытывает лишь легкую боль от соседства с монастырем, от соседства с нищетой.

И от соседства с морем.
В пьесе есть и еще одна привязка по местоположению – к морю (с пригорка рядом с домом можно наблюдать в бинокль за трехмачтовой шхуной). Упоминание моря не случайно, еще одно указание на ино-Бытие, противоположное "суете повседневности", затягивающей в уныние, в растянутую серую кофту, сгорбленную осанку, мутный взгляд.

Все-таки Англия это морская страна и это могло не проявится в драматургии. Сколько морских эпизодов в пьесах Шекспира (для сравнения, а сколько в пьесах Чехова, Островского, Вампилова ?).
=======
А в конце актеры Евгений Цыганов и Ольга Бешуля исполняют дуэтом песню «А нам все равно», как русский ответ на проклятые английские вопросы Бытия.

Анекдот (по касательной)

— Ребе, у меня проблема. У меня два гуся, белый и серый, одного надо заколоть... Какого?
— Заколи белого!
— Не могу, серый будет скучать...
— Тогда заколи серого!
— Не могу, белый будет скучать...
— Ну, заколи обоих!
— Не-е, тогда я буду скучать, да и одного всего заколоть надо.
— Ты знаешь, я не могу тебе помочь. Сходи вот через дорогу, там православная церковь, может батюшка сообразит.
...
Батюшка:
— Слушаю тебя, сын мой...
— У меня два гуся, белый и серый, одного надо заколоть. Какого?
— Заколи белого!
— Не могу, серый будет скучать...
— Ну и хер с ним!!!

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив