ОИАК

топ 100 блогов aleutsky14.05.2025 У меня новое хобби - комментировать главного специалиста по дорусской истории Приморья, а также ведущего специалиста по тунгусо-маньчжурской топонимике Общества изучения Амурского края Российского Географического Общества Сидорова Андрея Юрьевича.
https://www.rgo.ru/ru/article/lingvist-iz-vladivostoka-reshil-zagadku-nazvaniya-harbin
Как говорится "лингвист решил вековую загадку". Лингвист не подвел. "Тупик был обусловлен неверным выбором","отчаявшись даже допускали возможность", "налицо языковое недоразумение", "словно эстафетная палочка".

Ну, помолясь, Харбин якобы восходит к манчжурскому слову брод, переправа. Автор версии не менее заслуженный лингвист и доктор наук, выпускник по геодезии, военной топографии и прочая Поспелов Евгений Михайлович (1923-2007). Мысли вслух - та же специальность что и у Соловьева. Рассадник научных знаний. В манчжурском как и в большинстве тунгусских наречий брод ola (olo); переправа bita, tan или китаизированное doo

Отчаявшись допускали. Но, Андрей Юрьевич, разглядел на стыке истории, этнографии и сравнительном языкознании нечто: "до начала строительства КВЖД в 1897 году деревня на берегу реки Сунгари, которая и передала своё имя городу, называлась Хабинь или Хаабин."

Лирическое отступление. Харбин сам по себе Хаобинь сам по себе. Пруф
ОИАК Screenshot 2025-05-15 at 06.45.09.png

Но это конечно сути не меняет, главное, что слово на букву Ха. В китайском нет букв, но какая в конце концов разница. А почему важно, что слово на букву Ха? Потому что надо объединить сведения из истории и этнографии подсказывает нам главный специалист-эксперт. И тогда... "название главного города империи Цзинь оказалось стёртым из устной памяти местного населения, но в письменных источниках соседей-ханьцев сохранился его перевод на китайский язык – Хуэйнин (кит. 會寧府), где «хуэй» означает «собрание», а «нин» — «мирный/спокойный»" Хуйнин! Тоже на букву Ха. Не на хуй, а на ха! Хотя, если честно, то похуй. Простите, но Хуйнинфу, это же восточная столица чжурчженей и это в районе Нингуты, там и по сей день она зовется Дунцзинчэн 东京城, а ближе к Харбину это Алчука или Ачэн в современном прочтении. Но какая разница, если за дело берется мастер. Более того, свое открытие, что слово на Ха, это еще и Хэпин (мир) он дарит городу побратиму. А от подарка не принято отказываться. Мне кажется это еще и подарок РГО и ОИАК, никак не меньше

ОИАК Screenshot 2025-05-15 at 07.32.19.png

Сидорову - глобус Манчжурии, не благодарите

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Стартанули на Тик-токе. Ожидаем первый миллиард просмотров и выход в мировые тренды. Приветственное видео на 3 (трёх) языках: @ilyamadagascar Наше первый видос - приветствие. Самое интересное впереди! #м адагаскар # п лантация # и ванильич # п олиглот # m adagascar # p ...
Да есть многие птицы, которые не улетают на зиму, да и на лето в целом тоже. Хотя многие обыватели думают, что снегири зимой к нам прилетают, а потом улетают. Нет, господа, это не так. И почему есть картина "Грачи прилетели", но про красногрудых пернатых такого нет? Только осенью с их ...
Привет дорогому сообществу, к началу выходных решил разместить небольшой кулинарно-ножевой обзорчик. Примерно с месяц назад я обзавелся китайским клоном fallkniven f1.  Нож в целом мне понравился, хорошо лег в руку, и тактильно был удобен. Ножны в ...
вот поставили автодорию на участке лосиного острова. да не вопрос... у меня есть авто у друга есть авто.... меняем ГРЗ на машинах и жмем на все деньги (правда только одной машинкой чтоб небыло подозрительно)... итог камеры секут врот неибись скоросто среднюю и высылают письма хозяеву н ...
С мест сообщают: Сегодня в Калифорнии исторический день. Пока путины встают с колен и пробивают потолки рублем, здесь у нас бензин тоже кое–что пробил: исторический пол в $3. А еще год назад цена уверенно подрастала, постепенно приближаясь к $5. Цены указаны за галлон, который равен 3. ...