Однозначный хуй

Вот есть такое выражение: "Забить на что-то там". Причем, что именно забить - понятно. Хуй.
И вот эта конструкция (без хуя) часто используется в рекламе. Типа "Забей на цены - покупай!".
Я сейчас не об эффективности приема и не про ЦА.
Спор был следующий.
Мой собеседник утверждал, что вот эта конструкция - "забей на что-то" - в рекламе присутствовать не должна, потому что нецензурна. Ибо кроме хуя туда подставить нечего. Ну нет в русском языке других словосочетаний (и представить нельзя), где что-то забивают на что-то. Прибить на что-то - можно. Забить на чем-то - можно. Так что хуй, хоть и не присутствует, но слишком явно подразумевается.
Я отвечала на это, что в таком случае нельзя использовать изображения мужчин вообще, потому что у них присутствует, хоть и не виден.
А на ваш вкус как?
Насколько это выражение прилично и однозначно?
|
</> |