Однажды в Женеве

топ 100 блогов messala18.04.2024 В кафе. Пытаюсь объясниться с девушкой-продавщицей на каком-нибудь языке. В арсенале у меня, впрочем, только два (более-менее устных) - английский и итальянский. На итальянском с грехом пополам удается, но девушка явно не чувствует в нем себя свободно.

- Слушайте, а я был уверен, что, вооруженный итальянским, государственным все-таки языком Швейцарской конфедерации, я тут везде буду как рыба в воде...
- Синьор, вы во французском кантоне. Вам надо было севернее ехать, к немцам. Вот немцы, они таки знают все языки. Кто-то даже ретороманский. А у нас тут только французский... [это, к счастью, оказалось некоторым преувеличением, но тем не менее...]

***
Друг детства, долго живущий в Женеве:

- Приходил тут страховой агент. Агитировал застраховать всё. Говорит: "А если вас обворуют?" - "Какое обворуют, мы же в Швейцарии!" - "Да, мсье, мы в Швейцарии. Но вы не забывайте, что буквально в двадцати километрах - уже Франция!"

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Посмотрел сейчас очередную экранизацию в кино советского мультфильма - "Бременских музыкантов". Думал, стоит идти или нет, но всё равно в кино сейчас выбор очень небольшой, а выходных было несколько дней. Фильм довольно слабый как в плане сюжета, так и в плане подбора актёров. Если ...
Плохо искал, прошу помощи. Старая летняя резина сточилась, собрался покупать новую. Резину уже выбрал: Matador MP 44 Elite 3 205/60R16. Эта резина есть с двумя индексами скорости V и H. Мне пофиг на них, т.к. максималка машины существенно меньше 210 (Н) и уже тем более не дотягивает до 24 ...
вчера посмотрела - это навязывание услуг в отзывах. сегодня посмотрела - это Свердловская обл. и непонятно кто и зачем. хотя например тот же ОЗОН своим сотрудникам в Моск. обл. дает в пользование телефоны, и если проверить откуда их номера, то они из др. областей. Шифруются гады. Я ...
Чудесного вам настроения! Приятного денечка, до краев наполненного радостями и благополучием! В Эйлате ...
С чем вас и себя поздравляю! Если бы 179 лет назад не появилось на свет мое любимое хобби, то сегодня я не мог бы радовать вас фотографиями диких животных. Так что это наш общий праздник! И вообще, фотография - это одно из наиболее доступных, интересных и полезных хобби. Особенно ...