Однажды в Женеве

топ 100 блогов messala18.04.2024 В кафе. Пытаюсь объясниться с девушкой-продавщицей на каком-нибудь языке. В арсенале у меня, впрочем, только два (более-менее устных) - английский и итальянский. На итальянском с грехом пополам удается, но девушка явно не чувствует в нем себя свободно.

- Слушайте, а я был уверен, что, вооруженный итальянским, государственным все-таки языком Швейцарской конфедерации, я тут везде буду как рыба в воде...
- Синьор, вы во французском кантоне. Вам надо было севернее ехать, к немцам. Вот немцы, они таки знают все языки. Кто-то даже ретороманский. А у нас тут только французский... [это, к счастью, оказалось некоторым преувеличением, но тем не менее...]

***
Друг детства, долго живущий в Женеве:

- Приходил тут страховой агент. Агитировал застраховать всё. Говорит: "А если вас обворуют?" - "Какое обворуют, мы же в Швейцарии!" - "Да, мсье, мы в Швейцарии. Но вы не забывайте, что буквально в двадцати километрах - уже Франция!"

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Вот что писал 5 лет назад, 16 ноября 2018 года: «Замечательная агитация за холодомор. Лучшей агитации «за» буржуйский строй и не требуется. :) А вот эта дама пошла немного дальше в своей агитации. Но всё-таки неубедительно как-то. Раздеться на минутку даже на снегу — это каждый ...
Продолжу рассказ об истории психиатрии . Есть старый анекдот про двух ковбоев, которые решили отправиться за индейскими скальпами. Разбили они лагерь вечерком, легли ночевать. ...
Звезда вампирской саги "Сумерки", Эшли Грин придерживалась простоты в своем наряде от Dolce & Gabbana, когда пришла на вечеринку в Лос-Анджелесе. А модель из Великобритании Дэйзи Лоу дополнила платье чулками и жакетом на церемонии CFDA Awards. Кто ...
Главный таможенник России объяснил происхождение найденных у него 67 миллионов. Руководитель Федеральной таможенной службы (ФТС) России Андрей Бельянинов объяснил следователям происхождение денег, найденных в его доме во время обыска. Чиновник указал, что эти средства являются семейными ...
Россия и Путин оказались в неприятной ситуации, если Россия уйдёт с рынка нефти, цена на неё сразу станет 150 долларов за баррель, но мы не будем получать с этого ни копейки и весь мир будет смеяться над Путиным, что он изгой, а россияне облизываться и проклинать Путина за то, что Сауди ...