Одинокий покой воспоминаний. Из Макса Даутендея

топ 100 блогов Юрий Куимов — 10.04.2011
У всех дверей сидят зимы ночные сны,
Бледнеют окна хрупкой скорлупою,
За ними призраками улицы полны, -
Витают голоса над дальнею толпою.

Затянут дымкой мир, бредём на ощупь мы,
Происходящее слепцами смутно ищем.
Воспоминанья тихие из тьмы,
Как нищие, к дверям бредут за пищей,

Тепло касаясь пламенем печей,
Волнуя ненасытной жаждой мая
Ведут нас за руки печалями ночей
И в пепле всё звучат, не утихая.



Alleingelassen bei Erinnerungen

Jetzt sitzt der weisse Schlaf vor allen Wintertueren,
Die Fenster sind gleich blassen Eierschalen,
Dahinter leben Strassen voll Gespenster,
Und Stimmen, die uns ferne Menschen malen.

Man kann die Welt nicht sehen und nur spueren.
Wie Blinde ahnt man dunkel das Geschehen,
Alleingelassen bei Erinnerungen,
Die an den Tueren wie die Bettler stehen,

Die bei den Ofenflammen warm sich ruehren,
Erregt mit nimmersatten Hungerzungen.
Sie koennen uns an magern Haenden fuehren
Und haben in der Asche noch nicht ausgesungen.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Со слов родственников. Однажды у них пропала вазочка. После долгих поисков родители пришли к выводу, что её куда-то дел их маленький сын. Стали приставать к сыну с вопросом, не он ли что-то сделал с вазочкой. Сын всё отрицал. Тогда решили пойти на хитрость. - Саша, если ты признаешься, ...
Этот срок на удивление огромен - 310 000 000 лет назад, а то у меня тут сомневались, ну как могут млекопитающие иметь древность более 200 000 000 лет назад? Могут, хотя конечно в начале своего пути они ничем не отличались от завропсид ( рептилии, динозавры, крокодилы, птицы ). Названы ...
Так уж получилось, что человеческий мозг изначально заряжен на негатив. Мы быстро забываем хорошее, но зато бережно храним в памяти обиды и воспоминания о неудачах. Генерация плохих мыслей особенно опасна, когда вокруг все и так плохо, а мир скатывается в пучину затяжного кризиса. Как ...
С Новым Годом, друзья! Пусть он будет для всех счастливым! Пусть исполняются мечты и реализовываются планы. Здоровья, счастья, добра! А это наш декабрь 2019г. Так, ничего особенного. С вами были Олик, Серый и Бодя. Берегите себя и своих родных и любимых! Жмём лапы! Увидимся! ...
У Истинного Учителя Истины (то есть меня) выдались удачные выходные. Я посетил ...