Очередное знакомство с полицией. Жесть

v_252 — 28.01.2011 Сегодня вообще день задался. Холод, дождь, зачем-то выбрались гулять, не посмотрев в окно. Стоим, одетые, напомаженные, на крыльце, а на улице - дождь. Не возвращаться же таким красивым домой. Решили немного прокатиться по делам на Сильвии. Стоим на светофоре, на выезде из микрорайона. Впереди 15 Сильвия. На зеленый нежно поехали, через 200 метров на хвосте полиция, с люстрой. Ну крен с вами, как говорится, останавливаемся. Техосмотр висит, все легальное. Подходит полисмен, в дождевике, фуражке, в непромокаемых часах и с деловым лицом.
"Я остановил вас потому, что громкий выхлоп, он сертифицирован?"
Да... и бла бла бла. Откройте капот, это Ваша машина? Так, ну так-то все четко, но на выхлопе не вижу подтверждения сертификации.
(Мля, так домкрать машину, ищи. Техосмотр висит? Висит. Подкапотная табличка висит? Да. Доказывай, что он не сертифицирован.)
Говорю - вообще, выхлоп был действительно громкий, когда купила машину, поэтому, чтобы ездить по городу, мы все сертифицировали, специально для того, чтобы такие ситуации, как сейчас, не возникали. (А я знаю, что если Клайв делает, то он делает. И именно он мне сказал, что пока не вварю резонаторы, он машину под город не сертифицирует. К тому же, он как, на слух определил, что машина громковата? Или у него встроенный децибеллОметр?) И тут он выдает поистине гениальную фразу, общий смысл которой примерно такой: "Мы тут недавно нахлобучили за шум такую же рейсинг-кар, у нее все такое же, в салоне, под капотом и громкость выхлопа точь в точь как у твоего (он бы мля еще сказал, что тоже белая, ага, поэтому машины одинаковые. А что, и та и та белая).Я впадаю в легкий ступор от такой простоты и не могу сдержаться от коммента в стиле "И чем вы считаете децибелы, есть прибор?" На что он на полном серьезе заявляет: А мне это не нужно, я сам себе пестатый прибор". И тут я поняла, что пора звонить Клайву и давать трубку "прибору". После непродолжительного диалога, выяснилось, что хрен ему что докажешь, парень услышал, все, все могут пастись на лужайке с барашками. И я заткнулась и стала ждать своей участи. Он тем временем теребил мои права и начал оформлять мне штраф за шум. 50 баксофф. Тут начался второй акт.

Второй акт.

А где тут номер водительского?
Вот.
Чета я нифига не пойму тут.
Ну как же, вот имя, по-английски, Panova, вот фамилия Maria.
А это вообще права?
(нет, млядь, это рецепт вишневого пирога)
Итак, он не понимать по-французски, ибо на этом языке, по, насколько помню, Женевской конвенции, договорились писать фразу "Водительское удостоверение".
Мы приехали. Товарищ полицейский не понимает, что написано, соответственно, у нас большие проблемы и, фактически, нас можно трепать за езду без прав. Это я быстро рассказываю, все это мозгоклюйство продолжалось около часа. В машине, к слову, хомяк, вокруг дождь. Полисмен что-то обсуждает по телефону со штабом, а мне мерещится арестплощадка. Съездили, мля, за хлебушком.
По правилам, Мария, я должен отстранить Вас от управления автомобилем без прав, а авто эвакуировать на эвакуаторе (ага, из серии засверлись сверлом),но так как дождь и Вы едете в машине не одна, я сопровожу Вас до дома и выпишу еще один штраф в размере 400 долларов. Если Вы сядете за руль снова без соответствующего перевода документа, Вашу машину заберут на арестплощадку.
В общем, прокатилась я сегодня с полицейским эскортом, с мигалками, все дела. Важная) Что называется, "Почувствуй себя шишкой". На парковке они долго совещались в машине, мы с хомякм сидели у себя в Сильве и ждали, что нам напишут, пофиг, что, лишь бы права вернули. Приходит человек-прибор.
Тут я подобрела, ибо поняла, что для того, чтобы ездить, мне всего-то нужно нотариально заверить-перевести мои права и возить распечатку с собой, конец света не наступил.
"Я выписываю штраф на 50 долларов за громкий выхлоп. Все остальное отлично, да, но я слышу, что выхлоп громче, чем это разрешено законодательно. (Ты еще не видел, что у меня руль снимается и подушка передняя не работает из-за этого). 400 долларов штрафа за езду без прав я не буду выписывать. (и тут внимание) Ты же не знала, что нужно перевод возить с собой. (А я реально не знала, вот уже больше года, как не знала и проблем до сегодняшнего дня, но этот аргумент "Ты ж не знала" меня просто убил наповал))). Ты пойми, я не придираюсь, просто контроль всех этих ваших доработок - это моя работа, понимаешь? (Тваю мадь, нужно было высосать мне весь мозг, ага, чтобы потом сменить гнев на милость).
- Да, я все понимаю, спасибо, что сопроводили, извините, что доставила неудобства. Права переведу.
- Да, это важно. Иначе, когда тебя остановят, машина отправится на арестплощадку. И еще. Это реально твоя машина? Зачем? Ездить с ребенком? Это гоночный автомобиль.
- Это моя единственная машина и занимается рейсингом она только на треке, поэтому приходится совмещать и город и трек. Ну и хомяк не жалуется, ей нравится трястись.
Окей:))
Резюме: если у вас пластиковые права, где по-английски нет слова "drive license", Вы не имеете права по ним ездить в НЗ, так как любой полицейский может сказать, что он не понимает, что там написано и привлечь на голову серьезные проблемы. Не думаю, что они ко всем будут так же лояльны, как были ко мне. Всем пис. Пошла фотографировать права и отсылать на перевод.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив