Обзывательное

топ 100 блогов couzdra26.02.2011 Вчера ходили в гости к давним греческим друзьям. Там впервые услышала, как они друг друга называли "зузуни", что значит "жучок/букашечка". Оказывается, такое обращение здесь очень распространено.

Я, если честно, не сторонница вот таких "зоологических" называний, меня еще в России коробили все эти "заи-кисы-сюси-муси". Максимум того, что я могла вынести - "милая" и "любимая".

Своего греческого ненаглядного в повседневной жизни я зову "агапи му" (греческий эквивалент "любимому"). Он, в свою очередь, обзывает меня "мораки му" (аналог "my baby"):) Поскольку звучит это не на моем родном языке, ухо мое такое обращение не коробит.

Дорогие друзиа, а как называете своих любимых вы?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В пятницу 20 августа Пермское отделение движения "Социалистическое Сопротивление" проведёт пикет в защиту Химкинского леса и антифашистов Алексея Гаскарова и Максима Солопова, которые арестованы по подозрению в разгроме химкинской ...
Лебедь во Дворце Долмабахче Птичка на дереве ...
.. коты России.. Слева направо: Пыжик, Нафаня, Масик. © kwakin_misha ...
\ Грядущие выборы вызывают у меня ощущение зубной боли. Игра в праймеризы, громкие форумы, интервью, псевдо интриги и микроскандалы по замыслу политтехнологов должны вызвать впечатление кипения жизни в огромном чучеле кита под названием ...