Не зная, что полезного сделать на майские праздники, перевёл на английский "Первую летнюю ночь". Задачка была весёлая, учитывая что DeePL не знает простейших морских терминов. Плюс пришлось выкинуть пару моментов вроде перехода Елены на "ты" с Карлом. Аутентичности ради, кстати, выставил ...
В городе Иваново празднующие обстреляли дом фейерверками. Стекол естественно нет. Да-а-а-а, это зрелище было круче всех, летающих у нас, обломков шахедов!
. Проф. Вашков В.И. 1956 г. Забыл раньше запостить, в помощь https://kotenka_m.livejournal.com и другим коллегам. Ну, да лучше поздно, чем очень ...
В нашей не совсем южной Флориде, в отличие от многонациональных Нью-Джерсей, публика понаехавшая из самых неожиданных глубинок, и при обнаружении акцента у белого человека частенько удивляется: — Where are you from, originally? — Russia. — Oh! (далее следует один из трех вариантов, ...
День Рождения Леонида Альтшулера (21.03.1952 – 14.01.2018), поэта, музыканта, автора песен и прекрасного, редкого исполнителя песен других авторов. Знатока авторской песни, архивиста, основателя тульского КСП... Ох, дорогой Лёня, как же тебя не хватает Голоса твоего, интонации, улыбки, ...