Обложки - 3 -ответы

5x6 — 08.07.2023 Как всегда, Олд Гриб взял все вопросы!  Не могу также не отетить упорную борьбу Иннабу, Т.Леванде и Аеруфобии. Кстати, спасибо ей за совет, действительно работает классно!

Еще вопрос - нужно ли давать подсказки в будущих играх?

А вот ответы:

1. Ну тут главные было понять, что внизу планета, покрытая океаном.
2. Даже если не читали - микрофон находится рядом с той частью тела, моторая говорит. Это нашумевший бестселлер Ив Энслер, Монологи Вагины.
3. Верхняя панель однозначно указывает на провинциальныей русский город, а эполеты и ордена - на важную должность.  Дементий Варламович Брудастый  (Органчик), пожалуй, самых колоритный из глуповских градоначальников.
4. Что симвлизирует треугольник, я не знаю. Берется по шахматам и букве Н.
5. Это, на самом деле, фронтиспис, название было на соседней странице. Это Житие протопопа Авакума (Петрова), им самим написанное. "Неистовый протопоп", сожженные с единомышленниками в срубе, держит в рука свои писания.
6. Тут было бы полезно знать, что оригинальное название (и библейский стих, из которого он взято) переводится, как виноград гнева. Но в общем и так понятно. Цвет руки несколько сбивает, потому что герой книги все белые. Но мне понравился дизайн, и всяко 13 ответов без подсказок.
7. Ну тут все понятно, кто в детстве читал, тот взял.Ж. Рони Старший, Борьба за огонь.
8. Как бы все понятно. Не лучшая книга великого Владимова, но самая известная.
9. Красивая идея, но тянуть далековато, поэтому всего 3+1 ответа. стеклянные шарики, которые заменяют головы людям. Мешает еще и то, что в русском переводе появился бисер, который скорее цилиндрический, а в оригинале были Glassperlen, стеклянные жемчужины.
10. Меня потрясло, что кточто, забыл кто, явно читал в оригинале, потому что дал ответ "Безобразная герцогиня Маргарита Маульташ", поскольку в русском переводе она выходила просто как "Безобразная герцогиня", т.к. слово маульташ (тип пельменя) русским читателям ничего не говорит.
11. Ну тут все ясно.
12. На самом деле это книа *О* песне, но я, конечно, саму песню принимал. Автор ее, кстати, Ганс Ляйп, который умер аж в 1983 г. в возрасте 90 лет. Мне прдлагали в качестве автора и Марлен Дитрих (известная, но не самая ключевая исполнительница), Шульце (автор музыки), и даже Бродского, который, по неграмотности, перевел на русский язык пародию, не имевшую никакого отношения к оригинальной песне. Флаги намекяют на то, что песня польовалась огромной популярностью не только среди немцев и итальяцев, но в англоязычных войсках (был очень удачный перевод).
13. Дары волхвов. Легко узнаваемые черепаховый гребень и платиновая цепочка.
14.
15.
16. Да, конечно, у западного художника были странные представления о типичной русской архитектуре и типаже лица. Но указание на Россию есть, число персонажей 4, и, конечно, огромная слеза... Прорваться сквоз экзотику сумели только трое.
17. Массу обложек с каноническими марсианскими треножниками я отверг - слишком легко.
18. Самая известная американская книга для детей. Бертся по паучку.
19.
20. ИМХО. лучшая вещь Воннегута. Для тех, кто не читал: рассказчик - американский агент в гитлеровской Германии, настолько секретный, что после войны некому было подтвердить его работу, и он попал в израильскую тюрьму, где пишет мемуары. СССР имеет прямое отношение к жизни его жены-немки (не буду дальше спойлить)
21.
22.
23. Некрасов, кому на Руси жить хорошо. Это иллюстрация - крестьяне осваивают выданный им птичкой рацион хлеба, водки, чая и огурцов.
24. Оригинал я потерял, но это Смерть на Ниле Агаты Кристи
25. Мне активно сдавали Мемуары Гейши (но явно картинка старше) и разных китаянок (но это очень характерная Япон

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив