Обыденность и разрыв шаблона.

топ 100 блогов ptiburducoff03.03.2017

Я много раз сталкивался в Израиле с такими моментами - человеку из другого района б.СССР полностью рвёт шаблон какая-то деталь, которую ты всегда считал единственно верной.
Например - знакомая родом из Сибири однажды выдала - Ты слышал как здесь некоторые говорят? Ты это слышал? Они говорят "что ты носишься?" А как надо? Носаешься! Как еще???
Или совсем недавно российский чувак возмущался словом "пиздеть" в сысле врать/болтать. Он всю жизнь знал что верно - пиздить, с ударением на второе И.
Или вот никто кроме донбассцев не знает, оказывается, слова "тремпель" - плечики, вешалка.
А уже и мне недавно так порвали шаблон плавленные сырки.
В ближайшем русском магазине я заметил, что плавленные сырки "Дружба" и "Янтарь" там разлетаются как горячие пирожки. Я спросил у знакомой продавщицы, в чем секрет успеха. Их прям так вот бойко едят?
Она на меня странно посмотрела и сказала - ну так ведь В СУП. Какой? Любой. Все кладут кусочек плавленного сырка в суп.
Да, как я сметану в борщ. Я не знал! А мне 42 года...

Обыденность и разрыв шаблона.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Рылся в старых постах, наткнулся на посты про книгу, она так и лежит недописанная. Выложить часть ее? А? Третья предыстория о том, что деньги нужно не получать, а зарабатывать. В Северодвинске мы жили в обычной 4-х этажной сталинке на первом этаже. Рядом в общагах обитали ...
Стоит весь центр, плотно. Стоит Шебалдина.  ...
Я отнюдь не граммар-наци - в подтверждение тому признаюсь, что тайком почитываю блог одной отчаянно безграмотной девушки.  Мало ли, у кого какие трудности, с запятыми или спряжениями глаголов. Но вот почему многие журналисты из жж, или те, кто говорит, что они журналисты, пишут безгра ...
... Интересно, как детские фильмы начинают смотреться по-новому. Что-то не помнила момента, когда Витя пытает Лешего электрическим током, прямо как вьетконговца какого-то. Миленькое ...
7 лет назад мы приехали в ЦПСИР... и честно думали, что к вечеру 9 мая родится эта девочка, в тот год было холодно и шел дождь, но у девицы были другие планы :)))  2 3 4 5 ...