О завещаниях и платьях

eregwen — 25.09.2015 Читаю выдержки из завещания некоей английской дамы, 1562 год. В ту пору одежда представляла значительную ценность, и неудивительно, что она то и дело фигурировала в завещаниях.

Итак, у этой дамы было, помимо прочего, три красных платья. Своим подругам/родственницам/знакомым она завещала их так: "самое лучшее красное платье" - этой, "следующее красное платье" - той, а третьей досталось "моё худшее красное платье".

С одной стороны, этой третьей, вероятно, было приятно получить хоть что-то, и, в частности, красное платье (хорошая вещь, как ни крути - ведь если его сочли достойным завещания, то оно достаточно приличное). Но, согласитесь, обидно знать, что вам завещали самое плохое!

Оставить комментарий

Популярные посты: