О внимательности

топ 100 блогов val00023.03.2025 (Из интервью с Вильямом Сигалом; перевод Андрея Коклина)

Летом 1971, когда мы поехали с палатками на Лонг Айленд с сыновьями, я получил сообщение о том, что Сигал попал в ужасную автомобильную аварию. Мы быстро свернули лагерь и я приехал в госпиталь, где нашёл Билла со сломанной челюстью, переломанными бёдрами, трахеотомией, заклеенным глазом и торчавшими с разных сторон трубками для поддержания жизни.


На пляже я подобрал выветрившийся кусок дерева с корой, напоминавший маленькую японскую скульптуру. В палате я вложил его в руку Билла, которой он мог двигать. Билл взял его, повернул к свету, пристально разглядывая, а затем вернул обратно. Из-за трахеотомии он не мог говорить, но в жестах его был виден явный интерес и благодарная улыбка.


В то время казалось, что он уже навсегда останется прикованным к постели. Но сегодня Билл Сигал в своей жизни гораздо активнее многих молодых. Он пишет картины и книги, он заботливый муж, отец и дед. Каждый год путешествует по трём или четырём континентам, и этой осенью как раз собирается с большой экспозицией своих картин в Токио и Осаку. (Читать дальше...)

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
И опять новости "культуры" из нормальных-то стран. Принадлежащий совестливому мультимиллиардеру Безосу канал Amazon Prime посильно скрипит форточкой имени мистера Овертона, держа на своём сервисе, например, кино вот с такой аннотацией : “Долгое время педофилы выступают наиболее ...
Многие наши мультики непонятны и неинтересны Западу, которому больше по душе яркий и более развлекательный Дисней. Но исключения все-таки есть. 7 советских мультиков, получивших за рубежом большое признание и популярность. «Маугли» 1967-1971 Зарубежные специалисты ...
Запишу, чтобы не забыть.     30 апреля 2015 года в 14 часов 30 минут я поехала на велосипеде! САМА ! Минут 15 мне понадобилось, чтобы понять , как теоретически надо не падать, и потом я поехала. Сначала 10 метров, потом ещё 10, а потом я уехала в лес , по трассе, ...
...
А облошка у Аламаса будет такой. И вы меня убедили. И сам я от прошлой несколько страдал, признаться. Но эту уже не сменю. Также напоминаю, что кому нужна сама книга в бумаге, тех я записываю. Осталось 26 экземпляров. Цена 50 рублей, но в ней почти 400 страниц (роман + рассказы) и ...