О великом и могучем
unilevel — 21.01.2012 Теги: Путин Видимо, я буду голосовать за Путина. А что же делать? Я поддаюсь рекламе. Путина мне рекламируют с утра до вечера. Откроешь Кашина -- Путин, путин, пу-пу-пу. Откроешь любого другого оппозиционера -- с Путиным ложится, с Путиным встает.Конечно, это любовь. Ну, знаете, такая, как иногда в деревнях бывает: уж так она его поносит. И чтобы ты сдох, ирод! -- кричит. Да чтобы твои зенки поганые лопнули. И с подругами его обсуждает. Сразу видно, что жить без него не может.
Как же я могу лишить нашу оппозицию единственного предмета ее вожделения? Программы, фигамы -- кому это все нужно? ПУТИН. Такой вот прихотливый культ личности у граждан.
Но вынуждена разочаровать: их кумир не во всем совершенен. Он не придумывал слова "отбуцкать". Обычное арго. О чем вам расскажет гугл сразу, как только вы его об этом спросите.
Ежели кому лень и у гугла спрашивать, то вот вам:
БУ'ЦАТЬ, -аю, -аешь, несов. 1. что. Делать что-л. интенсивно. 2. кого. Бить, избивать. 3. Пить, выпивать. Ср. офен. и уг. «бусать», «буснуть» -- пить вино, водку. Возм. из тюрк. bus -- объедаться, обжираться.(тут)
А буцкать встречается чаще, и — как часто бываетт — Красноярск изобилует примерами, вот несколько раличающихся по смыслу примеров из «Сегодняшней газеты»:
Поскольку одному из них было 15 лет, а другому - 18, поодиночке они буцкать тридцатилетнего дядю побоялись (27.05.2000).
Развязалась битва не на жизнь, а, натурально, на смерть: граждане колхозники пинались, буцкались, кусалися ядовито, таскали друг друга за волосья и вдумчиво старались утопить в навозе (23.07.2003).(тут)
П. Санаев "Похороните меня за плинтусом":
— Ну что, пузо, буду тэбя буцкать. Сэчас закат, буду буцкать с заката до расвэта.(тут)
И напоследок вот вам яндекс:
Запрос исправлен на «буцкати», так как для «буцкать» ничего не найдено.
Перевод с украинского на русский в cловаре общей лексики
буцкати
бодать(тут)
Хорошего всем дня.
|
</> |