О сне разума

drevo_z — 20.12.2011 Я живу неправильно.
И это неизлечимо.

Мне недавно разжевали, в чём проблема: оказывается, я хочу с ходу ловить смысл текста, а надо просто увидеть картинку.
А смысл сам придёт.
Потом.

Читаю очередную переводную нетленку, тираж 7000. Судя по аннотации, Гришэм с Кингом от зависти обгрызли себе все локти. До плеч.

... Он сел за руль "мустанга" и, скрипнув шинами, умчался прочь.
... Потом она запустила программу включения его частной виртуальной сети объёмом сто двадцать восемь бит.
... Она постоянно следила за новинками антиквариата.
... Её спальня была настояшим произведением искусства, поражая воображение гостей тёмно-вишнёвыми стенами, позолочёнными рамами зеркал и оконными рамами, а также богатейшим набором античных скульптур, стройными рядами выстроившихся вокруг огромной антикварной кровати.
... Через минуту Джеффри сбросил с себя весь свой дорогой наряд, придуманный лучшими мастерами мира специально для преуспевающих мужчин.
... Он был одет в твидовый костюм, белоснежную рубашку и галстук-бабочку, но это не могло скрыть его весьма почтенный возраст.
...Грек в большом чёрном фартуке, надетом поверх белоснежной рубашки, что, конечно, является дурным тоном.
... Нора томно закатывала глаза и весело смеялась.

И так далее.
При этом Нора непременно в ажурных трусиках и лепечет.
В затруднительных ситуациях, грозящих аферистке разоблачением, скрипит.

P.S. Ей-богу, зря я наехала на даму с "Пастью демонов".
P.P.S. Теперь не могу избавиться от картинки спальни с рядами античных скульптур. Стоит перед глазами как живая. Смешавшись в воображении с терракотовой армией императора Цинь-Шихуанди.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив