О самоубийстве как не-выходе

топ 100 блогов diak-kuraev20.05.2017 К своему стыду, я никогда не цитировал знаменитейший гамлетовский монолог "быть или не быть" при ответе на вопрос о причинах церковного неприятия самоубийства.

А он ведь об этом.

Умереть, уснуть.- Уснуть! И видеть сны, быть может? Вот в чем трудность; Какие сны приснятся в смертном сне, Когда мы сбросим этот бренный шум.


Разные варианты перевода тут
http://gondolier.ru/064/64klassika_1.html

Но, может, вы знаете других православных проповедников, которые все же использовали этот ход?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Очень много вопросов и комментариев было после первого поста о том, как работают санкции: " Американские санкции для чайников. Ликбез от ФБК ". Раз это так интересно, то давайте продолжим тему. К тому же, в честь запуска блога мы готовы поделиться с вами небольшим инсайдом: можете ...
Если украинцу, белорусу и русскому дадут делянку. Что они сделают? Украинец посадит подсолнухов, черешню, сделает загончик для свиней. Белорус посадит картошку, вишню, яблюню, тоже сделает загончик для свиней. А русский поставит скамейку и ...
Как-то я делал пост с документом из РГВА, содержащим характеристики иностранных военных атташе в Москве. Вчера в том же архиве встретил в докладе советского военного атташе в Париже С.И. Венцова на имя К.Е. Ворошилова (РГВА. Ф. 33987. Оп. 3а. Д. 500. Л. 56-65) подобные краткие ...
Злят даже не столько сами «цветы жизни», жаждущие напакостить, сколько их инфантильные родители. Однажды в Турции маленькая хулиганка на моих глазах воткнула вилку в икроножную посторонней женщины. Покарябала серьёзно, кровь лилась довольно долго. Потом на этом месте остались светлые рубцы ...
Меня достали. Каждый день звонили из ДЭЗа, требовали, чтобы я установил счетчики на воду. Вчера я сдался. Мастера прилетели тут же, несмотря на воскресенье. Мог бы конечно и сам поставить, но не имею права.  Мастера вижу, решили счетчики поставить там, где есть свободное место, за ...