О птичках

топ 100 блогов sthinks01.05.2015 Ну, прочла я "The Goldfinch" ("Щегол", то бишь, но русского перевода я не видела). Вот, прям, пять минут назад дочитала.
Кто-нибудь может мне объяснить, what all the fuss is about?

То ли я окончательно оторвалась от нынешнего лит.процесса (что истинная правда - читала я из текущего по-преимуществу ЖЖ-шных френдов, а также английские и англоподобные детективы), и поэтому база сравнения у меня сместилась. То ли еще чего не улавливаю.
Интонационно легкий налет Фаулза, хотя, конечно, по изобретательности рядом не стоит (я Фаулза недолюбливаю, но это уже совсем другая тема). Гладкий язык взрослой женщины (хоть и от лица то подростка, то молодого мужчины). Весьма прямолинейные сюжетные ходы. Ну, и?

Мне совершенно непонятно:
- Что такого исключительного и замечательного в этом романе (кстати, это роман?)?
- Почему народ столь массово повелся?
Прошу заметить, это два совершенно разных вопроса.

Оставить комментарий

Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Я включаю себе на «Ютубе» короткие ролики с разминкой (минут на 15), а потом начинаю препираться с ведущими. Они меня, конечно, не слышат, но я всегда им сообщаю, что это вот очень ...
Написал этот текстик для Коммари, отвечая на вопрос: что же у вас в Израиле происходит, что за протесты и с чем их едят. Но пожалуй это будет интересно не только для тамошней аудитории. Итак: На пальцах попробую. Протесты у нас происходят из-за попыток правительства и парламента провести ...
..осенью начнутся клинические испытания для парализованных - и если пройдут успешно (уверена в успехе) - то после цена будет выражаться более длинным числом. Нолик добавится в конце. Впрочем, Neuralink уже вырос в цене за 4 года в 10 раз. Но еще несколько (много?) этих кругленьких ...
Добрый день, девушки ! Лучше поздно чем никогда:) Простите за опоздавший пост. Поделитесь скорее своей красотой:) У меня сегодня замшевый Арагон.Все же, он ...
НАШКОДИЛ! Петька был разоблачен на следующее утро. На банке с малиновым вареньем остались отпечатки его пальцев с обручальным кольцом, кроме того, на дне банки лежал окурок сигареты «Кэмэл», а всем известно в семье, что «Кэмэл» курит только Петька. — Снимай джинсы,—сказал мрачно ...