О каких снятиях санкций может идти речь?

топ 100 блогов npubop10.11.2016 --«Не стоит боятся больших перемен, которые могут урезать Величие США во всем мире. Мы единственная Великая держава, которая всегда стремится к демократии и правопорядку. Сирийский конфликт должен решиться в ближайшее время, я уверен, что мы сможем одолеть ИГ совместно с Европой и покажем своё единство всему миру. Если Россия аннексировала Крым, ведет войну на Донбассе, то о каких снятиях санкций может идти речь? Помните что я вам говорил про Мексику? Не захотят платить за постройку забора — будут платить в два раза больше, мы расширим санкции в отношении России и Российских нефтяных компаний, усилим влияние на банковскую сферу и изолируем её как Северную Корею»,- ответил Трамп на вопрос журналиста CNN Фариду Закария о ситуации на Ближнем Востоке.

Он также добавил, что после восстановления экономического роста, США будут помогать своим странам партнёрам как финансово так и предоставлять оружие.--

http://ua-news.info/politika-mir/prazdnika-ne-budet_-tramp-prizval-usilit-sankcii-protiv-rossii.html

Интересно как оно звучало в оригинале. А то знаем эти все трудности перевода ))

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Пока не очень получается писать день в день. Привычка отсутствует. Очень бурный рабочий и учебный день присутствует.  Очень крутой тренинг сейчас прохожу. Настолько крутой, ...
Почему так случается? Считается, что самое главное для женщины — выйти замуж (ну и потом родить). И что самой важной фразой, которую она хочет услышать, является: "Будь моей женой!" Но в наше время для многих мужчин оказывается неожиданностью тот факт, что подавляющее большинство ...
...
Провела ревизию "запасов", салаты все съели, но осталась колбаса и тертый сыр. Предложила моим запечь это в лаваше, но чо-то они не воодушевились. Принесла с балкона замороженное запеченое мясо - вроде нормально оттаяло, вполне съедобно. На улице теплеет, но не настолько, чтобы мои ...
От Петербурга до Перми — 40 часов дороги; грешно за это время хотя бы раз в вагоне-ресторане не побывать :-) ...