О интервью Меган журналу

ru_royalty — 30.08.2022 Менее чем через неделю после подкаста Archetypes с Сереной Уильямс выходит интервью под названием "Меган из Монтесито", опубликованное в разделе "The Cut" журнала "New York", и я немного приуныла -Гугл перевод даёт много неточностей, но нашлась статья в "Сплетнике" и вопрос решился. Итак: "Меган Маркл снялась для обложки The Cut и дала интервью: о жизни в США, воспитании сына Арчи и правилах королевской семьи" - ВЫДЕРЖКИ из этих статей.



------------
На страницах также появилась фотосессия с участием герцогини Сассекской: она позирует в твидовом платье Chanel, белом брючном костюме Proenza Schouler и платьях Tory Burch и Bottega Veneta.

............Прекрасный августовский день в Монтесито, в красивой гостиной, в красивом доме. Арчи Харрисон Маунтбэттен-Виндзор, подвижный 3-летний ребенок с копной рыжих кудрей, похожих на отцовские, ковыляет в комнату, требуя, чтобы “мама” послушала его сердцебиение с помощью деревянного игрушечного стетоскопа. Он стоит, выпячивая животик, в то время как его мать, Меган, убедительно радуется, услышав стук-стук, стук-стук в его груди. Арчи хихикает и, довольный, снова уходит....
...........Затем, во время затишья в разговоре, Меган поворачивается ко мне и, наклонившись вперед, спрашивает заговорщицким шепотом: “Хочешь узнать секрет?”

Меган, больше не молча, оглядывается по сторонам, чтобы убедиться, что никто (кто бы это мог быть?) Не подслушивает. Затем совершенно секретное сообщение: “Я возвращаюсь ... в Instagram”, - говорит она





До брака с Гарри она вела в Instagram умеренно популярный блог о стиле жизни The Tig. Будучи самой собой, она собрала 3 миллиона подписчиков в Instagram, делясь фрагментами своей обычной жизни: йога, еда, которую она любила, походы с друзьями, ее бигль, Гай. Поклонники наблюдали, как она посещала мероприятия со своими коллегами по съемочной площадке и благотворительные вечера, вечера в Soho House в Лондоне и Торонто. Она вела этот аккаунт годами, прежде чем встретила Гарри, но после их помолвки контроль над ее Instagram был лишь одной из вещей (наряду с Tig, ее паспортом и свободой открывать собственную почту), от которых она отказалась. По ее словам, ей нравилось делиться своей жизнью с людьми, но Гарри она любила больше.



В интервью Меган немного рассказала о детях, например, поделилась деталями воспитания своего первенца Арчи. По ее словам, сейчас она и Гарри пытаются привить ему манеры:

Мы всегда говорим ему: "Мужчину делают манеры. Манеры, манеры,
манеры, манеры, манеры".

................. По словам Меган, найти дом, чтобы начать новую жизнь, было нелегко. “Мы искали в этом районе”, — она имеет в виду Монтесито, деревушку Тони Бичсайд к северу от Лос—Анджелеса, - “и этот дом постоянно появлялся в Интернете в поисках”. Сначала они сопротивлялись поездке в гости. “У нас не было работы, поэтому мы просто не собирались приезжать и смотреть этот дом. Это было невозможно.
................В конце концов они посмотрели дом и почти сразу влюбились. (И поскольку сейчас у них есть доход в виде сделки Spotify на 25 миллионов долларов и сделки Netflix на 100 миллионов долларов, это по их средствам.) Меган останавливается, чтобы указать на две массивные пальмы доктора Сьюсса, стоящие в самом центре лужайки, такой зеленой, что лучше не учитывать счет за воду.

“Первое, что увидел мой муж, когда мы гуляли были эти две пальмы”, - воркует она. “Видишь, как они связаны внизу? Он говорит: "Любовь моя, это мы". И теперь каждый день, когда Арчи проходит мимо он говорит: "Привет, мама. Привет, папа”. "Они осмотрели только территорию, когда сказали агенту по недвижимости:“Мы должны получить этот дом”, - говорит Меган. Не имело значения, что они не видели ее изнутри.....

УВЫ ФОТО ЭТИХ ПАЛЬМ МНЕ НЕ ПОПАЛОСЬ, А ЖАЛЬ


-----------------------------
ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ТИТРЫ
Фотографии Кэмпбелл Эдди
Стиль : Джессика Уиллис
Прическа от Хоса Хункпатина
Цвет волос от Кади Ли
Макияж от Эдвина Сандовала
Сценография : Дин Моррис
Продюсер Дана Брокман из viewfinders
Пошив от Сьюзи Коуринян
Платье из тюля с цветными блоками, Тори Берч Обложка: на Меган: доступно по адресу toryburch.com . Серьги Lanvin из латуни и зеленых страз Melodie, доступные в избранных бутиках Lanvin.Сверху: (1) Платье из тюля с цветными блоками от Tory Burch, доступно по адресу toryburch.com . Серьги Lanvin из латуни и зеленых страз Melodie, доступные в избранных бутиках Lanvin. (2) Платье Bottega Veneta, доступно по адресу bottegaveneta.com . Mikimoto 8-дюймовая нить из культивированного жемчуга Akoya с жемчугом 9x8,5 мм A + Akoya с фирменной застежкой Mikimoto из белого золота 18 карат, доступна по mikimotoamerica.com . МатеоОбручи из желтого золота 14 карат с бриллиантами, доступные по mateonewyork.com .(3) Фантазийное твидовое платье Chanel, доступное в избранных бутиках Chanel по всей стране. Manolo Blahnik BB-Черные замшевые туфли-лодочки, доступные по manoloblahnik.com . Повседневные жемчужные серьги Софи Бухай, доступные по SophieBuhai.com . (4) Proenza Schouler - белоснежный жакет из эластичного крепа и брюки из крепа, похожие фасоны доступны на сайте proenzaschouler.com.Manolo Blahnik BB-Белые туфли-лодочки из кожи наппа, доступные на сайте mateonewyork.com .

На странице "The Cut" все указанные ссылки действующие,здесь нет

================================
ССЫЛКИ на статьи
1 https://www.thecut.com/article/meghan-markle-profile-interview.html

2 https://www.spletnik.ru/buzz/monarchy/107273-megan-markl-snyalas-dlya-oblozhki-intervyu.html

3 архивные записи из старого блога Меган Маркл The Tig.- https://thetigarchives.tumblr.com/

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив