О дезинформации масс

Вчера на одном известном ресурсе была опубликована заметка под следующим названием: "Во Владивостоке автоинформаторы вносят путаницу в названия улиц и автобусных остановок (ФОТО)".

Открываем заметку, читаем:
> В последние годы во Владивостоке появились новые остановки, автобусные маршруты. Претерпели изменения некоторые старые маршруты. Это приводит к путанице в умах не только обычных пассажиров, но и специалистов, отвечающих за порядок в городском транспорте. О «средствах массовой дезинформации» в общественном транспорте Владивостока рассказывает историк Сергей Корнилов.

Заметка, как выходит, должна прояснить, как же нас дезинформируют в проклятых автобусах. Далее написано много всякого. С чем-то можно и даже нужно согласиться, с чем-то отчасти, с чем-то нет, но это ладно.

Ну, и тут в заметке обнаруживаем следующее:
> На следующей остановке снова звучит странный текст: «Остановка "Центр". Здесь, на площади Борцов революции…»
Кто такие «борцы революции»? Откуда они взялись? Центральная площадь Владивостока носит совершенно иное название, а именно: площадь Борцам за власть Советов на Дальнем Востоке.

Если это не стёб (что вряд ли), а говорится на полном серьёзе, то просто прекрасно: историк (не сантехник, не дизайнер, не матрос, а историк) из Владивостока не знает, как называется главная площадь города. Точнее, думает, что знает, но знает неправильно. И, получается, стремясь обвинить кого-то в дезинформации, сам тут же всех дезинформирует.

Для тех, кто в танке: площадь Борцов революции — это официальное и, может быть, формальное, но всё же верное название площади. Именно оно указывается во всех документах городской администрации. Есть документы, в которых наоборот, встречается "Площадь Борцов за власть Советов...", но это, думаю, можно списать на так называемый человеческий фактор, поскольку их очень мало.

Также чисто для справки можно взглянуть на современные (с 1995 года) карты Владивостока (не Яндекс, Фарпост или Дубль-ГИС, а бумажные), там тоже увидим "Площадь Борцов революции".

То, что об этом знают далеко не все — другой вопрос. Я вот тоже долго был уверен в обратном, но я и не историк. Многим, понятно, любые названия, связанные с революцией и советской властью, не по душе, но и это вопрос совсем иной.

Ещё можно подумать, что название "Площадь Борцов революции" — придумка последнего времени, но нет, в советских источниках, пусть и косвенных, оно тоже вовсю встречается. И откуда оно там взялось?

Вот хотя бы: например, документ 1979 года про переименование остановок (там вообще много интересного) и, в довесок, скан из реестра памятников Приморского края 1990, кажется, года, составленный в ДВНЦ:




Кстати, в ряде изданий (путеводители, справочники) про Владивосток 70-х — 90-х годов название площади вообще не упоминается. Её называют то главной, то центральной. Почему? Видимо, уже тогда оно было спорным.

К сожалению, у меня нет документа о наименовании площади в 1965 году или более позднего о переименовании и т.д. Но, может, историк найдёт его и выложит на всеобщее обозрение? Исключительно для того, чтобы не быть голословным. Ну, и заодно для борьбы с невежеством. Моим, своим, вашим.