Ну что, еще Джереми? - Джереми, не сходи с ума! Ты
greenbat — 24.06.2011
Ну что, еще Джереми?
- Джереми, не сходи с ума! Ты вполне можешь разговаривать при мне с девочкой.
- Мам! В ванной нет чистого полотенца!
- Я положила его тебе на кровать, помнишь?
- Да, но я его не забрал и поэтому вынужден был вытираться бумажными салфетками!
- ...Погоди-ка... ну, почти получилось... Впрочем, нет. Не рыдаю от жалости. Попробуешь еще?
- И ты называешь себя матерью...
*Гр-р-р-р!!!"
- Не говори, сам угадаю. Только что пообщалась с мистером Всезнайкой?
- ...Не понимаю, как я вас еще терплю!
- Мама жалуется, она уже замучилась гоняться за тобой по всему дому, чтобы ты хоть что-то сделал путного.
- Она замучилась?!!
- Это ведь "Лестница в небо", да?
- Ага. Тащусь от нее.
- Не удивительно. Ты был зачат под эту песню. ...Ой. Я сказала лишнего?
- Что?!!
- Ну... я имела в виду, что мы с папой тебя зачали, пока играла эта вещь. Теперь это одна из наших любимых, сам понимаешь.
- Ты... Он...
- Ну давай, сыграй еще.
- М-может быть, позже... Пойду струны прокипячу.
- Тебя вызывали к директору, и ты мне не сказал об этом!
- И чё?! ...Существует куча вещей, о которых я тебе не расскажу ни под каким видом!
- Да? Например?..
..."Ой дурак я, дурак, дурак!"
- Держи, Джереми! Это школьный дневник, который выглядит как лаптоп!
- Охренеть. Спасибо... А это объятие, которое выглядит как искреннее.
- Ну, я пошел. *Мама вздыхает* ...Какие-то проблемы, мам?
- Да... Ты совсем не бываешь дома.
- Ага! Здорово, правда?! ...Ну, вернемся к твоим проблемам.
Продолжение? Варианты перевода приветствуются.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Санатории Симферополя: как выбрать лучшее место жительства и ухода для людей с особыми потребностями 
Память дня, Софико Чиаурели 
Мы одних электронов. Фраза 18. Ответ 
Тайны женских сердец: Узнайте, почему правда бывает страшнее вымысла 
Посол, хитрый врач и то, что не тонет 
Музей "Атом" 
Новый ФОК открыт в станице Каргинской Ростовской области 
Загадочный Дворец Пена в Португалии 
Ну, за новый миропорядок! Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Прикольно, что 90 процентов иностранцев считают исконным русским блюдом борщ и пельмени. Во всяком случае, так они ответили на вопрос одного из исследовательских центров, которые опрашивали жителей западных стран, хоть раз побывавших в России. Борщ, да будет известно господам ...
Почему люди убивают себя? Неужели не хочется знать, что будет завтра? Неужели не жаль сердца и души своих родных и близких? Я не понимаю.. Мой френд Иван Наска застрелился ночью. dqz ...
со временем жёлтый цвет стаёт почти белым. ...
А не устроить ли нам сюрпризный робин? Предлагается: отправлять в конверте по три открытки разносортных. При этом каждый участник заявляет свои интересы, и по крайней мере одна из открыток должна соответствовать. Остальные могут быть любые, в том числе рекламные или вторичные. Да, это ...
Мне надо для дела. Если не сложно - напишите , пожалуйста, человеческие качества, которые вам наиболее неприятны. И на какие вы в принципе готовы закрывать глаза. Про себя скажу - я в общем, лояльна, и если человек умный, то готова мириться со многим ...
