рейтинг блогов

Новости правильных переводов.

топ 100 блогов sergeiv16.12.2013 Коллеги из Премиум фильм прислали на утверждение новую обложку.

Новости правильных переводов. Snap 2013-12-16 at 14.18.00

Утвердил. Сообщают, что клеют наклейки и рассылают картинку партнёрам, чтобы исправляли. На Озоне уже исправили.

Авторские экземпляры я пока не получил, поэтому сомневаюсь, что в исправленное издание уже поступило в продажу, буду общаться дальше.

Любые ссылки на заявления об авторстве Пучкова на перевод данного фильма прошу постить в комменты, особенно - от его имени. Небольшая коллекция у меня уже есть, но уверен, что не всё.

Будем восстанавливать справедливость и тыкать палкой ворьё.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Судьба Гэбриела Бирна (Gabriel Byrne), которому аккурат сегодня исполняется 60 лет, могла ...
Мы все уверены в том, что наш язык и есть русский. А санскрит тогда что? Санскрит - "мёртвый язык". Его, как и  латынь, никогда не использовали для общения в быту. Однако в санскрите 70% совпадений с современным русским языком, следовательно оба этих языка не более, чем диалекты од ...
Ездила в Тараканово и на дачу 304 ...
Это все не анализ, а деградация и позорище. Просто сравните статьи по испытаниям 80-х «Чифтена» и этот ералаш, что сейчас.Анализ трофейных танков – раньше всегда это было очень интересным и познавательным. Изучение одной школой танкостроения своих оппонентов, поиск новых решений, ...
У некоторых товарищей наблюдается некоторая эйфория по поводу того, что Украина стала союзницей Запада, а победы за 2.5 года войны одержать не смогла. Что хочется понять в том смысле, что Россия уже одержала военную победу над силами Запада. Типа, сбылись мечты народные о разгроме НАТО. ...