Новый плащ

Сижу, болтаю с подругой, смотрим через проём двери на дождь на улице. Заходит вдруг пожилая женщина, за ней следом очень недовольный молодой мужчина. Ухоженный, хорошо одетый, но такое злое выражение лица. А женщина прямиком направилась к стенду с плащами и лёгкими пальто, и такая безмятежная улыбка на лице, глаза добрые. Подруга встала, спросила, помочь ли. Оказалось это немцы. У моей подруги Л.М. опыт 30 лет, она сразу размер определила и правильное для потенциальной покупательницы выбрала. Женщина ещё больше засветилась. Очень ей понравился синий плащ, посмотрела на ценник и пуще заулыбалась. Расстёгивает свой старенький плащ. Он действительно очень старенький, в нескольких местах даже латанный. Примерила. Сидит так хорошо, говорит, и не дорого. И вдруг с совершенно виноватым лицом поворачивается и говорит, сынок, я бы взяла, не дорого ведь совсем... и мне давно надо... И в этот момент, всю дорогу стоявший рядом насупившийся сынок, как начал орать на мать, зачем ей этот плащ сдался, у неё же есть вот этот, он ещё годный. Они сюда отдыхать приехали, она ему обещала хороший отпуск, сама же на ДР подарила, а теперь вот это, тратит тут деньги на ненужное барахло. У меня отпала челюсть. Л.М. понимает достаточно по немецки, но т.к. "сынок" орал и нервно жестикулировал, то она поняла только маленькие отрывки. И просит значит меня, тоже на немецком ей помочь, перевести, чем клиент не доволен. Она думала, что что-то им не понравилось в её выборе. Стоит вся такая бледная и большими глазами смотрит. И тут "сынок" понял, что я тоже немецкий знаю. Вы думаете он смутился? Нифига. Wir brauchen nichts!* заявил он мне нагло и со злостью, и приказал матери снять плащ. Женщине было до того стыдно, что лицо у неё было пунцовым. Она что-то тихо лепетала, как мышка юркнула мимо нас, отдав плащ Л.М, извинившись, что не подходит, и схватив свой старенький, они оба вышли из магазина.
Поверьте, будь это мой магазин, или были бы в этот момент у меня эти деньги, я бы бросила в этого невежу не только плащём, но и манекеном, у которого он до этого с пренебрежением, через шёлк платья, трогал грудь.
Как у такой женщины может вырасти такой сын? Наверное, именно потому что баловала? Если такой дылда ездит ещё на мамины деньги отдыхать. Но Господи, как можно обращаться с собственной матерью таким образом? Уму непостижимо.
*Нам ничего не надо!
|
</> |