Новинки

petro_gulak — 26.02.2024

Іще дві книжки прийшли за передзамовленням:

* Юрій Яновський. Майстер корабля (Vivat, за ред. Ярини Цимбал). Один із найцікавіших наших романів 1920-х років – уперше з фрагментами ранньої редакції, поданими в додатку.

* Молодша Едда (Видавництво Жупанського, пер. Віталія Кривоноса). Перший український переклад, до того ж повний, з останньою частиною, якої не було, наприклад, в російських «Литпамятниках».

От як треба: цього в нас іще не було, тож беремо і робимо. Хотілося б, аби читачі відрізняли хороші видання від поганих не лише за серійною обкладинкою й наявністю Кольорового Зрізу. Бо коли я читаю, скажімо, про серію «Vivat класика»: «Ну, цю книжку я брати не буду, якраз нещодавно таку ж купили», — хочеться волати: ні! не могли ви «таке ж» купити! це вперше! І волати насправді треба. Бо хорошого в нас усе більше, але погане, халтурне, недокручене успішно конкурує з ним на полицях.

(І не встиг я це запостити, як прочитав у ФБ Ярини: «Читаю різні відгуки [на “Майстра корабля”], багато людей скаржаться, що читати важко, сюжет не можуть нащупати. Мені кривдно за Яновського. Невже ми як читачі аж так зледачіли?» Сподіваюся, що ні.)

Оставить комментарий

Популярные посты:

otho

Эффективные занятия в автошколе: особенности теоретической и практической подготовки будущих водителей

natalia_goodler

С Весной!

foto_history

Я приду и тебе обойму!...

witness2022

Ассоль Кардашьян

pantv

С праздником! ● С 8 марта!

dymontiger

Марди Гра в Новом Орлеане

booky_moussy

Контрольная точка: Полночь

matsam

Очень хороший

wildcompany

Ручей Жигалан

• Ранее
• Архив