­
­

Новые слова

топ 100 блогов thinker-mitrich10.05.2024

Общаясь в Питере с племянниками узнал, что у них в тренде слово «душнила».  И на их вопрос «а как это будет по английски?» ... не смог придумать аналог. 

После обсуждения со старшим сыном, который разбирается и в русском и в английском слэнге,  пришли к заключению что аналогом будет выражение «know it all». Типа — O, yeah, you know it all.   "Ну ты и душнила!"

А вы как думаете? 

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Девушки, тока не бейте на ночь глядя, просто любопытство уже замучило )) Мне вот интересно, а скока среди молодых мамочек политически активного населения, которое завтра пойдет свою гражданскую позицию высказывать? ))) И если не секрет, за кого ...
Когда Adobe поглотила CoolEdit это был ещё не конец - новоявленный "Audition" до версии 1.5 ещё был тем самым. Примерно 2004 год, двадцать лет назад. На Win10 он продолжает работать и это большой + потому что Adobe эти двадцать лет на месте не сидела Полный список ухудшений сможет ...
За последние лет 5 я для себя вывел формулу идеального размера для фотографий в интернете. Это 900px по длинной стороне. Это было удобно для просмотра на всех устройствах, на любых мониторах. Но уже в который раз я повторяю эту фразу: прогресс не ...
Кому инвайт на хабр - пишите почту и коммент. Если нет письма - теребите вашего провайде, палите спам, и все такое. И эти люди, которые верят в то, что я - мусяка, буду в паблике раздавать инвайты на хабр потом голосуют за всякую стеревохуйню . Да-да, вот конкретно вы, блядь, глупая ...
Кэтрин, герцогиня Кэмбриджская, предположительна беременна по мнению многих изданий, которые, впрочем не являются надёжными источниками. Доказательная база строится на трёх фактах: 1. Кэтрин изменила прическу. Она так же стриглась в начале беременности Джорджем и Луи. Инсайдеры сообщают, ...