Основы мастерства речи для деловых и творческих людей 
Мезонауты выясняют, кто в доме главный 
Техника "Семейка субличностей" 
Проклятый Китиша изловчился - и не умер. 
День самоуправления #3 в марафоне #ЗИМАЗИМА 
Oбщечеловеческий календарь-2026 
Байкал совершил первый полёт с ВК-800СМ, какое у него будущее 
Иди - воюй или подписывай. Те самые 50 км, дальше - туман 
СБОРЩИК ЁЛКИ
28.07.2012 —
Moonrise Kingdom!
Новенькая, 1 сезон
trotteville — 29.07.2012
1 сезон на Рутрекере (SD, 5.88GB)
1 сезон на Рутрекере (HD, 17.75GB)
Сайтец Оззиков
Вот мы и закончили перевод и озвучку сериала Хреновенькая. Если вам будет интересно, можете пройти по ссылкам и посмотреть, что у нас получилось. Я в целом доволен результатом, даже несмотря на то, что уже к середине сезона желал смерти всем причастным к созданию этого тупопёздного сериальчика. Но это, наверное, только со мной так — девочкам в контактике очень нравится. Хотя им я тоже желаю смерти, и особенно мучительной — тем из них, кто хочет, чтобы Джесс и Ник были вместе.
А зато вот, смотрите: украинский Космополитен взял интервью у нашего голоса Зои Дешанель! Очень ванильно получилось — но это так и задумано.
По итогам первого сезона меня тревожит лишь один вопрос: куда делся негр из первой серии?
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Ночное небо на Марсе Панорама: ( прямой линк ) ...
Наверное всем известна коротенькая ироничная песенка с неприлично длинным названием Get Your Filthy Hands Off My Desert из альбома The Final Cut.
Ее прослушивания сегодня у нас ...
Вчера кто-то поклеил всю Тверскую такими вот плакатами. На остановках, на билбордах. Интересно, чего сказать-то хотели? Кстати, за слоган «Легче воздуха» респект конкурентам Аппл :) 1. Особенно хорошо смотрится на фоне Мэрии Москвы. 2. Плакат ...
Барсик подрос, но материнское молочко ещё сосёт. Однажды утром пришёл у меня будить, и такое ощущение что я искал сосок на моём лице. Вылизывал лапками мял, пока не прогнала его к маме. ...
Как-то мало кто (точнее - никто) не обратил внимание что сразу после того как за поребриком закончились выборы пельменного, внезапно в публичное пространство выползла Поклонская. Не думаю что это случайность, но пока не понятны причины. Могу предположить что она ожидает какое-то новое ...
