Новенькая, 1 сезон

топ 100 блогов trotteville29.07.2012 Новенькая, 1 сезон

1 сезон на Рутрекере (SD, 5.88GB)
1 сезон на Рутрекере (HD, 17.75GB)
Сайтец Оззиков

Вот мы и закончили перевод и озвучку сериала Хреновенькая. Если вам будет интересно, можете пройти по ссылкам и посмотреть, что у нас получилось. Я в целом доволен результатом, даже несмотря на то, что уже к середине сезона желал смерти всем причастным к созданию этого тупопёздного сериальчика. Но это, наверное, только со мной так — девочкам в контактике очень нравится. Хотя им я тоже желаю смерти, и особенно мучительной — тем из них, кто хочет, чтобы Джесс и Ник были вместе.
А зато вот, смотрите: украинский Космополитен взял интервью у нашего голоса Зои Дешанель! Очень ванильно получилось — но это так и задумано.

По итогам первого сезона меня тревожит лишь один вопрос: куда делся негр из первой серии?

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
28.07.2012 Moonrise Kingdom!
Архив записей в блогах:
Засветившийся еще в марте , а потом оперативно потертый отовсюду анонс нового сериала BSG: Blood and Chrome . Насколько я понимаю, в феврале будет полнометражный фильм рейтинга R с расчлененкой и кровищей, а пока отдельные кусочки появляются на ютубе, ...
Не Солнечный, но Зайка Фото автора Уж тает снег, бегут ручьи, В окно повеяло весною... Засвищут скоро соловьи, И лес оденется листвою! Чиста небесная ...
Было бы лучше не продолжать. Роман интересный, но для продолжения надо придумывать уж что-то совсем необычное. https://fantlab.ru/edition325203 https://fantlab.ru/edition272140 ...
Года два я думала, что в нашем городке нет голубей. В смысле диких. Две голубятни точно знаю, что есть — наблюдаю регулярно, как взмывают в небо стайки красивых птиц. Но вот чтобы ...
Некоторых священнослужитей упрекают в том, что они сотрудничали с нацистами. Почему священнослужителей не упрекают в том, что они сотрудничают с библейским Богом? Ведь Адольф Гитлер по сравнению с Ним - ласковый мурлыкающий котик. ...