Ногти
greta_pinder — 05.06.2011
Когда-то в Берлине я познакомилась в кафе с Хулией. На почве
маленьких детей. Во-первых, у наших дочек были одинаковые клички, а
во-вторых, я понимала восторженные испанские комментарии Хулии за
соседним столом по поводу моей дочери, и было невозможно не
отреагировать. Она была очень мягкой, миниатюрной и миловидной
девушкой. Мы подружились, но виделись довольно мало. Обычно поводом
для встречи был редкий поход на новый испанский фильм. Помню, мы
договорились пообедать. Когда мы встретились в кафе, я вдруг
сказала ей, первой, что опять беременна (хотя про вторую
беременность никому не говорила, живот был маленьким, многие его
вообще не заметили до самого конца). Она засмеялась и сказала, что
она тоже, на том же сроке. Выяснилось, что мы своим детям выбрали
одно имя (я вариант для девочки, она - для мальчика). Договорились
созвониться через 3 месяца, после родов. В начале марта я была
занята своим младенцем, в конце думала, что даже если она
переносила, ребёнок уже родился. В апреле начала немного
волноваться, но побоялась звонить, думала, вдруг с ребёнком
какие-то проблемы, решила не травмировать, ждать её звонка. А в
конце мая я позвонила пригласить их всех на день рождения моей
старшей, которой она так восхищалась тогда. В день рождения моей
дочери раздался звонок. Говорил муж Хулии: «У меня плохая новость.
Хулиа умерла во время родов. От эмболии.» Помню, как я, зарёванная,
пошла за дочерью в детский сад и пыталась скрывать свои слёзы, чтоб
не портить ей праздника. Но всё равно не удавалось не плакать.
Где-то через год я позвонила мужу Хулии, позвала его в гости с
дочерьми. Он пришёл с девочками и с молодой помощницей из
архитектурного бюро, после чая он попросился уйти ненадолго с
девушкой доделать какой-то проект, они были похожи на брачующихся
коней. Я, конечно, согласилась. Младшая дочь Хулии выглядела как
загнанный угрюмый волчонок. При взгляде на неё разрывалось сердце.
Она была плохо причёсана, одета под мальчика, неаккуратно, в
какую-то мешковатую одежду. С самого начала мне бросились в глаза
её ногти, - сильно отросшие и грязные. Когда папа отпрашивался, я
сразу подумала: «Вот и хорошо, они уйдут, а я подстригу ребёнку
ногти.» Но когда папа ушёл, я вдруг не смогла. Я подумала, что этим
дам ей понять, что с ней что-то не то, что за ней недостаточно
ухаживают дома, раз эта чужая тётка считает уместным корректировать
её внешность. Это было бы вторжением в её личную жизнь. И,
возможно, ранило бы и так раненого ребёнка. Возможно, во мне
дремлют какие-то древние иудейские заветы и запреты по отношению к
волосам и ногтям. Одним словом, я не смогла подстричь ей ногти.