Никогда не поверю

natalia_goodler — 01.04.2023

Ну вот и апрель :)
Часто проезжаю мимо этого городка с весенним названием. Теперь, пригород Москвы. Когда-то здесь работал завод грампластинок всесоюзной фирмы грамзаписей «Мелодия».
У многих те пластинки были, а может быть и сейчас сохранились.
Классика, рок, эстрада, сказки... Некоторые серии, не успев выйти в продажу становились бестселлерами и попадали в разряд дефицитных.
Бесконечная тема для воспоминаний :)

Сегодня вспомнилась одна легендарная пластинка. Сборник песен, в котором, на мой взгляд, советские музыканты ярко, свежо и талантливо перепели представителей зарубежной эстрады. 

Песни с диска «Музыкальный глобус», выпущенного в 1979 году перед Олимпиадой, летом 1980 входили в пятерку самых популярных по мнению газет «Смена» и «Московский комсомолец».
Вот одна из песен с вполне первоапрельским названием.
«Никогда не поверю»

Если хочешь быть мне другом
Ни о чём не спрашивай меня сейчас
Все слова напрасны в этот поздний час
Фонарям и звёздам дело нет до нас
Я в глазах читаю твой вопрос немой
Днём и ночью летом и зимой

Будет счастье или нет
В полночь незачем гадать
То что есть на то, что будет
В этот час нельзя менять
Видишь в окнах гаснет свет
На пути к своей мечте
Очень просто ошибиться в темноте
(Русский текст В. Лугового)

А вот оригинал

Кстати, авторство некоторых песен на пластинке было указано с фактическими и грамматическими ошибками.

Еще один хит «Весёлых ребят» - «Уходило лето» (оригинал — гр. Baccara)
Правда, у нас тут весна в разгаре, лето ещё только в перспективе, но почему бы и нет, тема любви-всесезонная, я считаю :)

Помните пластинки фирмы «Мелодия»?

Оставить комментарий

Популярные посты:

papai

Сломался замок перед отпуском: что делать срочно

• Ранее
• Архив